+ -

عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 897]
المزيــد ...

Hudhayfah (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"Mellan de två Sujud brukade profeten ﷺ säga: 'Rabb-ighfir li, Rabb-ighfir li' (Min Herre! Förlåt mig. Min Herre! Förlåt mig)."

[Autentisk] - [Återberättad av Abu Dawud, an-Nasa'i, Ibn Majah och Ahmad] - [Sunan Ibn Majah - 897]

Förklaring

Profeten ﷺ brukade säga, då han satt mellan de två Sujud: "Rabb-ighfir li, Rabb-ighfir li" (Min Herre! Förlåt mig. Min Herre! Förlåt mig), och repetera det.
Betydelsen av "Min Herre! Förlåt mig" är att tjänaren ber sin Herre utplåna tjänarens synder och skyla hans brister.

Översättning: Engelska Urdu Indonesiska Uiguriska Bengaliska Turkiska Bosniska Singalesiska Indiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية Luqadda malgaashka Italienska Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Det är föreskrivet att säga denna åkallan mellan de två Sujud, oavsett om det är en obligatorisk eller frivillig bön.
  2. Det är uppmuntrat att repetera: "Min Herre! Förlåt mig", flera gånger. Det är obligatoriskt att säga den en gång.