Hadithi: se Profeti ﷺ ndërmjet dy sexhdeve thoshte: "Rabbigfirlij, rabbigfirlij!

عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 897]

Hudhejfja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon
se Profeti ﷺ ndërmjet dy sexhdeve thoshte: "Rabbigfirlij, rabbigfirlij!"
[Ky hadith është sahih] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [Suneni i Ibn Maxhes - 897]

Shpjegimi

Kur Profeti ﷺ ulej ndërmjet dy sexhdeve, thoshte: "Rabbigfirlij, rabbigfirlij!", dhe e përsëriste.
Kuptimi i frazës: "Rabigfirlij" është: kërkesa e robit drejtuar Zotit të tij, që t'ia fshijë gjynahet dhe t'ia mbulojë të metat.

Mësime nga hadithi

1. Kjo lutje është e ligjshme të thuhet ndërmjet dy sexhdeve në namazin farz (obligativ) dhe në atë nafile (vullnetar).
2. Është e rekomanduar të përsëritet fraza: "Rabbigfirlij", ndërsa obligim është të thuhet vetëm një herë.