عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 897]
المزيــد ...

Hudhaifah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou:
O Profeta (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) costumava dizer entre as duas prostrações: “Rabbi ighfir Li, Rabbi ighfir Li” (Meu Senhor, perdoa-me. Meu Senhor, perdoa-me.

[Sahih] - [Narrado por Abu Daud, An-Nassai, ibn Majah e Ahmad;] - [Sunan Ibn Majah - 897]

Explanação

Quando o Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele) se sentava entre as duas prostrações, dizia: Meu Senhor, perdoai-me; Meu Senhor, perdoai-me, repetidamente.
“Meu Senhor, perdoa-me” significa: O servo pede ao seu Senhor que elimine os seus pecados e esconda as suas faltas.

Das notas do Hadith

  1. É prescrito fazer esta súplica entre as duas prostrações nos Swaláts obrigatórios e nos facultativos.
  2. Recomenda-se repetir a frase: “Meu Senhor, perdoa-me”. A obrigação é dizê-lo uma vez.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (58)