+ -

عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 897]
المزيــد ...

Ҳузайфа разияллоҳу анҳудан:
«Набий соллаллоҳу алайҳи васаллам икки сажда орасида «Роббиғфирлий, Роббиғфирлий» (Раббим, мени мағфират қил, Раббим, мени мағфират қил) –дер эдилар».

[Тўғри матн] - [Абу Довуд, Насоий, Ибн Можа ва Аҳмад ривояти] - [Сунани Ибн Можа - 897]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам икки сажда ўртасида ўтирган чоғларида: «Роббиғфирлий, Роббиғфирлий» (Раббим, мени мағфират қил, Раббим, мени мағфират қил) –деб қайталлар эдилар».
«Роббиғфирлий» сўзининг маъноси: Банда Раббисидан гуноҳларини ўчиришини ва айбларини яширишини сўраб дуо қилмоғи.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Бу дуони фарз ва нафл намозларда икки сажда орасида айтиш машруъ.
  2. «Роббиғфирлий» (Раббим, мени мағфират қил) деб такрорлаш мустаҳаб, бир марта айтишлик вожиб.
Таржима: Инглизча Урдуча Малайча Уйғурча Бенгалча Туркча Русча Бўшноқча Синхалача Ҳиндча Хитойча Форсча Вьетнамча Тагалогча Курд тили Хауса тили Португал тили Малаялам тили Телугу тили Суаҳили тили Тамил тили Бирма тили Тайланд тили Олмон тили Паштун тили Асомий тили Албон тили Швед тили Амҳарийча таржима Голландча таржима Гужарати тили Қирғиз тили Непал тили Ёруба тили Литвача таржимаси Дарий тили Серб тили Сомалийча таржима Кинарванда тили Руминча таржима Венгер тили Чех тили الموري Малагаши тили Италиян тили Оромо тили Каннада тили الولوف Озарбойжон тили Украин тили الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Таржималарни кўрсатиш
Яна...