عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 897]
المزيــد ...

Huzeyfədan (Allah ondan razı olsun) rəvayət edildiğinə görə:
Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) iki səcdə arasında belə deyərdi: «Rabbi-ğfir li, Rabbi-ğfir li».

[Səhih] - [Əbu Davud, Ən-Nəsai,İbnu Məcə və Əhməd rəvayət etdi] - [Sünən İbn Məcəh - 897]

Şərh (izah)

Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) iki səcdə arasında oturduğu zaman «Rabbi-ğfir li, Rabbi-ğfir li» diyərək bunu təkrar edərdi.
"Rabbi-ğfir li" zikrinin mənası: Qulun, Rəbbindən günahlarını silməsi və eyiblərini örtməsini istəməsidir.

Hədisin faydalarından

  1. Bu duanın fərz və ya nafilə namazı olmasından aslı olmayaraq bütün namazlarda iki səcdə arasında söylənilməsinin məşru olması.
  2. "Rabbi-ğfir li" zikrini təkrar etmək müstəhəbdir. Bir dəfə söyləmək isə vacibdir.
Tərcümə: İngiliscə Urduca İspanca İndoneziya Uyğur Banqalca Fransızca Türkcə Rusca Bosniya Sinhalese Hind dili Çincə Farsca vyetnam dili Taqaloqca Kürd Hausa portuqalca Malaylamca Teluguca Svahili dili Tamilcə Birma Taylandca Almanca Puştu Assam Alban İsveç Amhar Holland dili Qücərat dili Qırğız Nepal Yoruba Litva Dari Serbiya Somali Kinyarvanda Rumın Macar Çex الموري Malaqasi İtalian Oromo Kanada الولوف Özbək Ukrain الجورجية المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الماراثية
Tərcümələrə baxmaq