+ -

عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 897]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਹੁਜ਼ੈਫਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ:
ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਸੱਜਦੇ ਦੀ ਦੋਹੀਂ ਸੱਜਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਦੋਹਰਾਉਂਦੇ ਸਨ: "ਰੱਬੀ ਅਗ਼ਫਿਰ ਲੀ, ਰੱਬੀ ਅਗ਼ਫਿਰ ਲੀ" (ਹੇ ਰੱਬ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ, ਹੇ ਰੱਬ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ)

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه - 897]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਸੱਜਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠਕੇ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ: **"ਰੱਬੀ ਅਗ਼ਫਿਰ ਲੀ, ਰੱਬੀ ਅਗ਼ਫਿਰ ਲੀ"**ਅਤੇ ਇਹ ਦੋਹਰਾਉਂਦੇ ਵੀ ਸਨ।
"ਰੱਬਿ ਅਗ਼ਫਿਰ ਲੀ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ:ਮਾਲਕ (ਰੱਬ) ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੰਦੇ ਦੇ ਗੁਨਾਹ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਖਾਮੀਆਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਲਵੇ।

Benefits from the Hadith

  1. ਫਰਜ਼ ਅਤੇ ਨਫਲ ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਜਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਦੁਆ ਮਸ਼ਰੂਅ (ਜਾਇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਨਨ) ਹੈ।
  2. **"ਰੱਬਿ ਅਗ਼ਫਿਰ ਲੀ"** ਕਹਿਣਾ ਮੁਸਤਹੱਬ (ਪਸੰਦੀਦਾ) ਹੈ ਕਿ ਬੰਦਾ ਇਸ ਦੁਆ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੋਹਰਾਏ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਇਕ ਵਾਰੀ ਕਹਿਣਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ (ਵਾਜਿਬ) ਹੈ।
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...