1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Biografia Profética e a história

Hadith Ele ajudava sua família em suas tarefas domésticas" (significando que ele participava das atividades da casa). ???? E quando chegava o momento da oração, ele saía imediatamente para a oração

عَنِ الأَسْوَدِ بنِ يَزِيدَ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ -تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ-، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ.

O Companheiro Al-Aswad ibn Yazid relatou:
A Mãe dos Crentes, ‘Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela), foi questionada: "O que o Profeta ﷺ costumava fazer em sua casa?" Ela respondeu: "Ele ajudava sua família em suas tarefas domésticas" (significando que ele participava das atividades da casa). ???? E quando chegava o momento da oração, ele saía imediatamente para a oração."

Sahih Narrado por Bukhari Sahih Al-Bukhari - 676

Explanação

A Mãe dos Crentes, ‘Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela), foi perguntada sobre o comportamento do Profeta ﷺ em sua casa e o que ele costumava fazer. O Profeta ﷺ era como qualquer outro ser humano e realizava as mesmas tarefas que outros homens faziam em suas casas.
???? Ele ajudava sua família, ordenhava suas ovelhas, remendava suas roupas, consertava seus sapatos e baldes.
???? Mas quando chegava a hora da oração, ele nunca se atrasava.

Das notas do Hadith

  1. Este hadith mostra a extrema humildade do Profeta ﷺ e sua bondade com sua família.
  2. Os afazeres diários não devem distrair um crente da oração.
  3. O Profeta ﷺ sempre mantinha o hábito de rezar no início do tempo da oração.
  4. O Imam Ibn Hajar comentou: "Este hadith incentiva a humildade, desaconselha o orgulho e encoraja os homens a ajudarem suas famílias nas tarefas domésticas."

Ver as traduções

37 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية