+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما من أحد يُسَلِّمُ عليَّ إلا ردَّ الله عليَّ روحي حتى أرُدَّ عليه السلام».
[إسناده حسن] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Sempre que alguém me cumprimenta, Allah restaura minha alma para que eu retorne sua saudação."
[A sua cadeia é boa] - [Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad]

Explanação

Este Hadīth indica que sempre que alguém cumprimenta o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele), Allah devolve a alma do Profeta a ele para que ele cumprimente essa pessoa de volta. Aparentemente, isso se aplica àqueles que estão próximos do Profeta, de modo que ficam perto de seu túmulo e o cumprimentam dizendo: "Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam com você, Ó Profeta." Também é possível que se aplique em geral. Na verdade, Allah é competente em todas as coisas.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Curdo Hauçá Suaíli Tailandês Pushto Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana
Ver as traduções