+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما من أحد يُسَلِّمُ عليَّ إلا ردَّ الله عليَّ روحي حتى أرُدَّ عليه السلام».
[إسناده حسن] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Sempre que alguém me cumprimenta, Allah restaura minha alma para que eu retorne sua saudação."
[A sua cadeia é boa] - [Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad]

Explanação

Este Hadīth indica que sempre que alguém cumprimenta o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele), Allah devolve a alma do Profeta a ele para que ele cumprimente essa pessoa de volta. Aparentemente, isso se aplica àqueles que estão próximos do Profeta, de modo que ficam perto de seu túmulo e o cumprimentam dizendo: "Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam com você, Ó Profeta." Também é possível que se aplique em geral. Na verdade, Allah é competente em todas as coisas.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Alemão Pushto Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana
Ver as traduções