+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلم قال:
«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ».

[إسناده حسن] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 2041]
المزيــد ...

لە ئەبی هوڕەیڕەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«ھەرکەسێک سەلامم لێبکات، ئەوا خوای گەورە ڕۆحم دەکاتەوە بەبەردا بۆئەوەی وەڵامی سەلامەکەی بدەمەوە».

[ئیسنادەکەی حەسەنە] - - [سنن أبي داود - 2041]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- باسی ئەوەمان بۆ دەكات كە ڕۆحی بەبەردا دەكرێت بۆئەوەی وەڵامی سەلامكردنی هەركەسێك بداتەوە كە سەلامی لێكردووە؛ ئینجا ئەگەر نزیك یان دوور بێت، وژیانی بەرزەخ وگۆڕ شتێكی غەیبی ونەبینراوە، وتەنها الله حەقیقەتی دەزانێت، وئەو لەسەر كردنی هەموو شتێك توانادارە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی ئیگۆری فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی هوسا پورتوگالی مالایالام سه‌واحیلی تایلەندی ئه‌ڵمانی پەشتۆ ئاسامی ئەمهەری هۆڵەندی غوجاراتی نیپاڵی ڕۆمانی ئورومی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ئامۆژگاری کردن بە زۆری سەڵاتدان لەسەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم-.
  2. ژیانی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لە گۆڕەکەیدا کامڵترین ژیانە کە مرۆڤ هەیبێت لە بەرزەخدا، هیچ كەسێك حەقیقەت وڕاستی ئەو ژیانە نازانێت جگە لە خواى گەورە نەبێت -سبحانه وتعالى-.
  3. فەرموودەکە بەڵگە نییە بۆ ئەوانەى دەڵێن پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- لە نێو گۆڕەکەیدا وەکو ژیانی ئێمە دەژی، بۆئەوەى نەبێتە بەڵگە بۆ موشریکەکان لەسەر داواکردن وهانا بردن بۆ ئەو -صلى اللە علیە وسلم-، بەڵکو ژیانێکی بەرزەخیە.