1. Hem
  2. Kategorier
  3. Fiqh - Islamisk rättslära och dess principer

Hadith ”När den muslimske, eller troende, tjänaren utför Wudu' och tvättar sitt ansikte, försvinner varje synd, som hans ögon har sett, från hans ansikte tillsammans med vattnet eller med de sista dropparna av vattnet

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ -أَوِ الْمُؤْمِنُ- فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ -أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ-، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ كَانَ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ -أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ-، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ -أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ- حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ».

Abu Hurayrah berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
”När den muslimske, eller troende, tjänaren utför Wudu' och tvättar sitt ansikte, försvinner varje synd, som hans ögon har sett, från hans ansikte tillsammans med vattnet eller med de sista dropparna av vattnet. När han tvättar sina händer, försvinner varje synd, som hans händer har begått, från hans händer tillsammans med vattnet eller med de sista dropparna av vattnet. När han tvättar sina fötter, försvinner varje synd som hans fötter har gått till, från hans fötter tillsammans med vattnet eller med de sista dropparna av vattnet, tills han blir renad från synder.”

Autentisk Återberättad av Muslim Sahih Muslim - 244

Förklaring

Profeten ﷺ förklarade att när en muslim eller troende utför Wudu' och tvättar sitt ansikte, försvinner varje mindre synd han begått med sina ögon med det rinnande vattnet eller med de sista dropparna. När han tvättar sina händer, försvinner varje mindre synd hans händer utfört bort med vattnet eller med de sista dropparna. När han tvättar sina fötter, försvinner varje mindre synd bort som hans fötter gått till med vattnet eller med de sista dropparna, tills han, då han fullbordat Wudu', blivit renad från de mindre synderna.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Dygden i att vara mån om att utföra Wudu', och att den stryker bort synder.
  2. Profeten ﷺ brukade uppmuntra människor till att utföra goda handlingar och dyrkan genom att nämna belöningen för sådana handlingar.
  3. Varje kroppsdel kan begå någon form av olydnad; därför följer synderna den lem som begått dem, och renas från varje lem som man ångrar sig ifrån.
  4. Wudu' innebär fysisk renhet genom att tvätta kroppsdelarna, och andlig renhet när synderna faller bort med vattnet.

Visa översättningar

43 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية