+ -

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّهَا مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7045]
المزيــد ...

Abu Sa'id al-Khudri (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde Allahs sändebud ﷺ säga:
"Om någon av er ser en dröm som han tycker om, är den från Allah, så låt honom prisa Allah och berätta den vidare. Men om han ser något han ogillar, är det från Satan, så låt honom söka skydd från dess ondska och inte berätta den för någon, för den kommer inte att skada honom."

[Autentisk] - [Återberättad av al-Bukhari] - [Sahih al-Bukhari - 7045]

Förklaring

Profeten ﷺ förklarade att goda och glädjande drömmar är en välsignelse från Allah. Den som ser en sådan dröm bör tacka Allah för den och kan dela den med andra. Å andra sidan, om man ser en dröm som orsakar rädsla eller oro, är den från Satan. Då bör man söka skydd hos Allah från dess ondska, inte nämna den för någon och vara trygg i att den inte kan orsaka någon skada. Allah har gjort det så att mardrömmar som ignoreras förlorar sin påverkan.

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Drömmar delas in i tre kategorier: 1. Sanna och goda drömmar: Dessa är glädjebesked från Allah, och kan vara en dröm personen själv har haft eller andra har haft om honom. 2. Tankar från ens eget sinne: Drömmar som reflekterar ens dagliga tankar. 3. Drömmar från Satan: Syftar till att skrämma och göra en ledsen, innehåller ofta skrämmande eller förvirrande bilder.
  2. Sammanfattningsvis nämnde han att man kan göra tre saker vid en god dröm: 1. Lovprisa Allah. 2. Glädjas över den som en god nyhet. 3. Dela den endast med någon man litar på och älskar.
  3. Och det är fem saker man ska göra när man upplevt en dålig dröm: 1. Söka skydd hos Allah från dess ondska. 2. Söka skydd från Satan. 3. Spotta lätt åt vänster tre gånger efter att ha vaknat. 4. Inte nämna mardrömmen för någon. 5. Om man somnar om, bör man byta sovställning. Om en person tar dessa åtgärder, kommer mardrömmen inte att skada honom.
  4. Ibn Hajar sa: Anledningen till varför man inte bör dela en god dröm med någon man inte tycker om är för att personen kan tolka den på ett dåligt sätt antingen på grund av avundsjuka eller illvilja. Drömmen kan då inträffa i enlighet med det dåliga utgångssättet, eller leda till att personen blir orolig eller nedstämd. Därför ska drömmar enbart delas med personer man tycker om.
  5. Att lovprisa Allah när något gott händer leder till att välsignelser bevaras och ökar.
Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية Luqadda yuruuba المجرية Luqadda Oromaha الجورجية
Visa översättningar