1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. Virtues and Manners

ហាទីស្ហ នៅពេលដែលបុគ្គលណាម្នាក់នៃពួកអ្នកយល់សប្ដិ៍ឃើញ អ្វីដែលគាត់ស្រលាញ់ វាគឺមកអំពីអល់ឡោះ ហេតុនេះ ចូរអោយគាត់ថ្លែងអំណរ គុណចំពោះអល់ឡោះ និងនិយាយអំពីវា នៅពេលគាត់យល់សប្ដិ៍ឃើញអ្វីដែលគាត់មិនពេញចិត្ដនោះ វាគឺមកអំពីស្សៃតន (បិសាច) ហេតុនេះ ចូរអោយគាត់សុំពីអល់ឡោះ អោយបញ្ជៀសប្រការអាក្រក់ នោះអំពីគាត់ ហើយមិនត្រូវនិយាយប្រាប់អ្នកណាម្នាក់ឡើយ វានឹងមិនអាចបង្ក ភាពអាក្រក់ដល់គាត់ឡើយ"។

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّهَا مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ».

អំពី អាពូសាអ៊ីទ អាល់ឃុទរី رضي الله عنه ពិតណាស់ គាត់បានឮរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
" នៅពេលដែលបុគ្គលណាម្នាក់នៃពួកអ្នកយល់សប្ដិ៍ឃើញ អ្វីដែលគាត់ស្រលាញ់ វាគឺមកអំពីអល់ឡោះ ហេតុនេះ ចូរអោយគាត់ថ្លែងអំណរ គុណចំពោះអល់ឡោះ និងនិយាយអំពីវា នៅពេលគាត់យល់សប្ដិ៍ឃើញអ្វីដែលគាត់មិនពេញចិត្ដនោះ វាគឺមកអំពីស្សៃតន (បិសាច) ហេតុនេះ ចូរអោយគាត់សុំពីអល់ឡោះ អោយបញ្ជៀសប្រការអាក្រក់ នោះអំពីគាត់ ហើយមិនត្រូវនិយាយប្រាប់អ្នកណាម្នាក់ឡើយ វានឹងមិនអាចបង្ក ភាពអាក្រក់ដល់គាត់ឡើយ"។

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 7045

ពន្យល់

ព្យាការី (ស.អ.វ) បានប្រាប់ថា សុបិន្តល្អដែលនាំមកនូវក្តីរីករាយនៅក្នុងការគេង គឺមកពីអល់ឡោះ។ លោកបានណែនាំឱ្យសរសើរតម្កើងអល់ឡោះចំពោះសុបិន្តនោះ និងប្រាប់អ្នកដទៃអំពីវា។ ចំណែកឯពេលដែលគេឃើញអ្វីដែលគេមិនចូលចិត្តនិងធ្វើឱ្យគេកើតទុក្ខ នោះគឺមកពីស្សៃតន ។ ដូច្នេះគេគួរស្វែងរកការការពារពីអល់ឡោះពីរឿងអាក្រក់របស់វា ហើយមិនគួរប្រាប់វាទៅនរណាម្នាក់ឡើយ។ ព្រោះវានឹងមិនធ្វើឱ្យគេមានគ្រោះថ្នាក់ទេ ដោយសារអល់ឡោះបានធ្វើឱ្យអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើជាមូលហេតុនៃការការពារពីគ្រោះថ្នាក់ដែលកើតចេញពីសុបិន្តនោះ។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. ប្រភេទនៃសុបិន្តមានបីយ៉ាង៖ ១- សុបិន្តល្អ ៖ គឺជាសុបិន្តពិតប្រាកដ និងជាដំណឹងល្អពីអល់ឡោះដែលមនុស្សឃើញដោយខ្លួនឯង ឬត្រូវបានគេឃើញសម្រាប់គាត់។ ២- ការនិយាយជាមួយខ្លួនឯង៖ គឺជាអ្វីដែលមនុស្សគិតនិងនិយាយជាមួយខ្លួនឯងពេលភ្ញាក់។ ៣- ការធ្វើឱ្យកើតទុក្ខនិងការបំភិតបំភ័យពីស្សៃតន៖ គឺជាការបង្កើតការភ័យខ្លាចនិងរឿងគួរឱ្យតក់ស្លុតពីស្សៃតន ដើម្បីធ្វើឱ្យកូនចៅអាដាំ(មនុស្ស)កើតទុក្ខ។
  2. សេចក្តីសង្ខេបនៃអ្វីដែលត្រូវបានរៀបរាប់ទាក់ទងនឹងសុបិន្តល្អមានបីចំណុច៖ ១- ត្រូវសរសើរលើកតម្កើងអល់ឡោះចំពោះសុបិន្តនោះ ២- ត្រូវរីករាយចំពោះសុបិន្តនោះ ៣- ត្រូវប្រាប់សុបិន្តនោះទៅកាន់អ្នកដែលយើងស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណោះ មិនមែនប្រាប់ទៅអ្នកដែលយើងស្អប់នោះទេ។
  3. ប្រការដែលគប្បីធ្វើពេលយល់សុបិនអាក្រក់មានប្រាំចំណុច៖ ១. សុំពីអល់ឡោះឲ្យបញ្ចៀសពីប្រការអាក្រក់របស់សុបិននោះ។ ២. សុំពីអល់ឡោះឲ្យបញ្ចៀសពីប្រការអាក្រក់របស់ស្ហៃតន។ ៣. ត្រូវផ្លុំស្តោះទៅខាងឆ្វេងចំនួនបីដងនៅពេលភ្ញាក់ដឹងខ្លួន។ ៤. មិនត្រូវប្រាប់សុបិននោះទៅនរណាម្នាក់ឡើយ។ ៥. ប្រសិនបើចង់គេងវិញ ត្រូវប្រែខ្លួនទៅម្ខាងទៀត។ ពិតណាស់ សុបិនអាក្រក់នោះវាមិនអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់អ្វីដល់គេឡើយ។
  4. អ៊ិពនូហាជើរ បាននិយាយថា៖ បុព្វហេតុនៃការហាមមិនឲ្យប្រាប់សុបិនល្អទៅកាន់អ្នកដែលខ្លួនមិនចូលចិត្តគឺ ប្រសិនបើគេប្រាប់សុបិនល្អនោះទៅកាន់អ្នកដែលខ្លួនមិនចូលចិត្ត គឺជននោះអាចបកស្រាយសុបិននោះទៅជាអ្វីដែលរូបគេមិនចូលចិត្ត ព្រោះតែការស្អប់ ឬការឈ្នានីស ព្រោះថាសុបិននោះវាអាចកើតឡើងដូចអ្វីដែលជននោះបកស្រាយ ឬក៏អាចធ្វើឱ្យអ្នកដែលយល់សប្តិនោះឆាប់មានអារម្មណ៍កើតទុក្ខ និងព្រួយបារម្ភ។ ដូច្នេះហើយទើបគេហាមមិនឲ្យប្រាប់សុបិនទៅកាន់អ្នកដែលខ្លួនមិនចូលចិត្ត ដោយសារតែមូលហេតុនេះ។
  5. ត្រូវថ្លែងសរសើរអល់ឡោះជាម្ចាស់នៅពេលទទួលបានឧបការគុណ និងនៅពេលទទួលបាននូវភាពចម្រុងចម្រើន ព្រោះវាមូលហេតុដែលនាំឲ្យប្រការទាំងនោះទៅមុខបន្ត។

បង្ហាញការបកប្រែ

51 ភាសា
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
បញ្ជីទាំងអស់