Hadith: “Se algum de vós tiver um sonho que lhe agrada, é de Allah; então, que ele louve a Allah por isso e compartilhe com os outros. Mas, se vir algo que detesta, então é do Satanás; que ele procure refúgio em Allah contra o mal disso e não o conte a ninguém, pois não lhe causará mal.”

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّهَا مِنَ اللَّهِ، فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7045]

Abu Said - Que Allah esteja satisfeito com ele - narrou que ouviu o Mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - dizer:
“Se algum de vós tiver um sonho que lhe agrada, é de Allah; então, que ele louve a Allah por isso e compartilhe com os outros. Mas, se vir algo que detesta, então é do Satanás; que ele procure refúgio em Allah contra o mal disso e não o conte a ninguém, pois não lhe causará mal.”
[Autêntico] - [Relatado por Bukhari] - [Sahíh Al-Bukhári - 7045]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos estejam sobre ele) informou que um sonho bom e agradável vem de Allah, e aconselhou a pessoa a louvar a Allah e compartilhá-lo. Mas, se alguém tiver um sonho perturbador ou desagradável, isso vem do Satanás; deve-se buscar refúgio em Allah contra o mal dele e não mencioná-lo a ninguém, pois assim não causará dano. Isso foi determinado por Allah como um meio de proteção contra o mal que o sonho poderia causar.

Das notas do Hadith

1. Tipos de visão (ou sonho): 1 - A visão boa, que é uma visão verdadeira e uma boa notícia de Allah que alguém vê ou lhe é mostrada.
2. 2 - O "hadith an-nafs" (conversa da alma), que é aquilo sobre o qual a pessoa pensa enquanto está acordada.
3. 3 - Tristeza e medo induzidos pelo Satanás, criados para preocupar o filho de Ádam.
4. Resumo do que foi mencionado sobre a visão boa (sonho positivo) inclui três ações:
5. Agradecer a Allah por isso.
6. Se sentir esperançoso em relação a isso.
7. Falar sobre isso, mas apenas com aqueles que ama, evitando compartilhar com quem não gosta.
8. Resumo dos comportamentos recomendados para uma visão desagradável (sonho negativo) inclui cinco ações:
9. Pedir proteção a Allah contra o mal da visão e do Satanás.
10. Cuspir levemente para o lado esquerdo três vezes ao acordar.
11. Não mencioná-la a ninguém.
12. Se quiser voltar a dormir, mudar de lado.
13. Seguindo essas orientações, a visão não causará mal.
14. Ibn Hajar disse: "A lógica por detrás disso é que, se a visão boa for compartilhada com alguém de quem não goste, ele pode interpretá-la de maneira negativa, seja por ódio ou inveja, o que pode fazer com que a visão tenha um resultado indesejado, ou trazer tristeza e inquietação. Por isso, é recomendável não compartilhar visões com quem você não gosta."
15. Louvar a Allah ao receber bênçãos e favores é uma razão para continuidade dos mesmo.