+ -

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا سَجَدْتَ، فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 494]
المزيــد ...

Al-Bara' (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
”När du faller ner på ansiktet i bönen, ska du placera dina handflator på marken och lyfta upp dina armbågar.”

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 494]

Förklaring

Profeten ﷺ instruerar hur händerna ska vara placerade under Sujud. Man ska placera sina handflator på marken med fingrarna samlade och riktade mot Qiblah, och samtidigt lyfta armbågarna så att de inte ligger mot marken och inte pressas mot kroppen, utan att de istället hålls en bit ut från sidorna.

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Den som ber måste placera sina handflator på marken under Sujud, då handflatorna är en av de sju kroppsdelar som används vid Sujud.
  2. Det är rekommenderat att lyfta armbågarna från marken och att undvika att låta dem vila på marken som ett rovdjur vilar sina armar.
  3. Hadithen uppmuntrar till att visa engagemang, kraft och hängivenhet i bönen.
  4. När den bedjande placerat samtliga sju kroppsdelar (panna/näsa, två händer, två knän, två tår) på ett korrekt sätt i Sujud, får varje kroppsdel sin andel i dyrkan.
Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية المجرية الموري Luqadda Asariga الجورجية المقدونية
Visa översättningar