1. මුල් පිටුව
  2. සංස්කරණ
  3. ආගමික නීති හා එහි මූලධර්ම

නබි වදනක් සැබැවින්ම ආහාර නොගන්නා තම කුඩා දරුවා සමග අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වෙත ඇය පැමිණියා ය. පසුව එතුමාණන් තම උකුලේ දරුවා වාඩි කරවීය. එවිට ඔහු එතුමාණන්ගේ ඇඳුමේ මූත්‍රා කළේය. පසුව එතුමා ජලය ගෙන්වා ගෙන එය මත ඉසූහ. එය සෝදා හැරියේ නැත

عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.

උම්මි කයිස් බින්ත් මිහ්සන් (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය විසින් වාර්තා කරන ලදී.
"සැබැවින්ම ආහාර නොගන්නා තම කුඩා දරුවා සමග අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වෙත ඇය පැමිණියා ය. පසුව එතුමාණන් තම උකුලේ දරුවා වාඩි කරවීය. එවිට ඔහු එතුමාණන්ගේ ඇඳුමේ මූත්‍රා කළේය. පසුව එතුමා ජලය ගෙන්වා ගෙන එය මත ඉසූහ. එය සෝදා හැරියේ නැත."

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 223

විවරණය

උම්මි කයිස් බින්ත් මිහ්සන් (රළියල්ලාහු අන්හා) තුමිය ළදරු වියේ පසු වූ ආහාර ගැනීමට එතෙක් ආරම්භ නො කළ තම කුඩා දරුවා සමග නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වෙත පැමිණියා ය. පසුව එතුමාණන් තම උකුලේ ඔහුව වාඩි කරවීය. එවිට එම ළදරුවා එතුමාණන්ගේ ඇඳුමේ මූත්‍රා කළේය. පසුව එතුමා ජලය ගෙන්වා ගෙන එය මත ඉසූහ. නමුත් එතුමාණන් එය සෝදා හැරියේ නැත."

හදීසයේ හරය

  1. නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ උතුම් ගතිගුණ සහ එතුමාණන්ගේ මහත් නිහතමානීකම.
  2. කුඩා දරුවන්ට හොඳින් සැලකීම, ඔවුන් සමග නිහතමානීව හා කාරුණිකව කටයුතු කිරීම සහ වැඩිහිටියන්ට ඔවුන්ගේ දරුවන් ගෞරවයට පත් කිරීමෙන් සහ ඔවුන් උකුලේ වාඩිකරවීමෙන් ඔවුන්ගේ හදවත් සැනසීමට පත්කිරීම යනාදිය නිර්දේශ කර ඇත.
  3. ළදරුවකු කැමැත්තෙන් අනුභව නොකරන වුව ද ඔහුගේ මූත්‍රා අපවිත්‍රය.
  4. එහිදී නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ක්‍රියාව "ඉසීම" වූ බව පෙන්වා දී ඇත. එය තවමත් ආහාර ගැනීමට ආරම්භ කර නොමැති පිරිමි ළඳරුවාට විශේෂිත වූ කරුණකි. ගැහැණු ළඳරුවා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඇය කුඩා වුවත් ඇගේ මුත්‍රා සෝදා ඉවත් කිරීම අවශ්‍ය වේ.
  5. මව් කිරිවලින් පෝෂණය වන පිරිමි ළමයෙකුගේ මළපහ අනෙකුත් සියලුම අපිරිසිදුකම් මෙන් සේදිය යුතුය.
  6. සෝදා හැරීම යනු ජලය යෙදීමට වඩා වැඩි යමක් එයට අවශ්‍ය වේ.
  7. පළමු පියවර විය යුත්තේ අපිරිසිදු දැයින් පිරිසිදු වීමට සහ එය අමතක නොවන පිණිස අපිරිසිදු ස්ථානය පිරිසිදු කිරීමට මුල් තැන දීමය.

අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

33 භාෂාව
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية