Hadis: O, henüz yemek yeme çağına gelmemiş küçük bir oğlunu Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e getirmiş ve o da çocuğu kucağına oturtmuştu ve bebek Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in elbisesine çişini yaptı. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- su istedi ve elbisenin üzerine serpti, fakat elbiseyi yıkamadı

عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 223]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ümmü Kays bint Mihsan -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre:
O, henüz yemek yeme çağına gelmemiş küçük bir oğlunu Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e getirmiş ve o da çocuğu kucağına oturtmuştu ve bebek Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in elbisesine çişini yaptı. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- su istedi ve elbisenin üzerine serpti, fakat elbiseyi yıkamadı.
[Sahih Hadis] - [Muttefekun aleyh] - [Sahih-i Buhârî - 223]

Şerh

Ümmü Kays binti Mihsan -radıyallahu anha- Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e bir erkek çocuk getirildi. Çocuk küçük yaşta olduğu için yemek yemeye başlamamıştı, bu yüzden Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- onu kucağına oturttu ve çocuk Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in elbisesine işedi. Bunun üzerine Peygamberimiz su istedi, o suyu elbisesine serpti elbiseyi yıkamadı.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yüce ahlakı ve büyük tevazusu.
2. Çocuklara iyi davranmak, onlara karşı alçakgönüllü ve nazik olmak, yetişkinlerin kalplerini hoş tutmak için onların çocuklarına değer vermek, sevgi göstergesi olarak çocukları kucağına oturtmak tavsiye edilen davranışlardır.
3. Erkek çocuğun idrarı, şehvet nedeniyle yemek yemese bile necistir.
4. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in bu uygulamasına "serpme" denir ve bu uygulama henüz yemek yemeye başlamamış erkek çocuklara özgüdür. Kız çocuklarına gelince, küçük yaşta bile olsa idrarlarını temizlemek gerekir.
5. Anne sütüyle beslenen bir çocuğun dışkısı, diğer tüm necasetler gibi yıkanmalıdır.
6. Yıkama işlemi sadece suyun ulaşması ile sınırlı değildir; daha fazla bir şeyler yapmak gerekir.
7. Birincisi, necaset bulaşan yeri arındırmak için acele etmek; böylece kendisini de necis olan şeyden arındırması gerektiğini unutmaması için temizlik işlemini hızlandırması gerekir.