1. मुख्यपृष्ठ
  2. श्रेण्या
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

हदीस अंत्यसंस्कार त्वरा करा, कारण जर ते न्याय्य असेल तर तुम्ही ते चांगुलपणाने सादर कराल आणि जर ते त्याशिवाय काही असेल तर तुमच्या गळ्यातुन वाईट काढून टाकले जाईल

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ، فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ».

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैराहच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, पैगंबराच्या अधिकारावर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो, ज्यांनी म्हटले:
"अंत्यसंस्कार त्वरा करा, कारण जर ते न्याय्य असेल तर तुम्ही ते चांगुलपणाने सादर कराल आणि जर ते त्याशिवाय काही असेल तर तुमच्या गळ्यातुन वाईट काढून टाकले जाईल."

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1315

स्पष्टीकरण

नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म‌‌‌ यांनी मृतदेहाची तयारी करून त्यावर नमाज अदा करणे आणि ते दफन करण्यात त्वरीत वागण्याचा आदेश दिला; जर मृतदेह नेक असेल तर तुम्ही त्याला कबरी नगरात (कब्रातील) बक्षीस म्हणून एक चांगले काम सादर करत आहात, आणि जर तसे नसेल तर तुम्ही स्वतःचे गळ्यांवरील (किंवा मानेवरील) पापांचे ओझे दूर करत आहात.

हदिसचे फायदे

  1. इब्न हजर म्हणाले: मृतदेहाची तयारी करण्यात त्वरीत वागणे सुचवले आहे, पण असे होऊ नये की मृत व्यक्तीस त्रास होईल किंवा मृतदेह उचलणाऱ्यास किंवा शोकार्थींना त्रास होईल.
  2. त्वरीत कापण्यात ही मर्यादा तेव्हा लागते जेव्हा मृत्यू अचानक घडलेली नसावी आणि भीती असेल की ही फक्त बेहोशी (अचेतन अवस्था) आहे; अशा परिस्थितीत मृतदेह दफन करण्यापूर्वी मृत्यूची खात्री करावी. किंवा त्यास थोडी विलंबता दिली जाऊ शकते जेणेकरून जास्त लोक सहभागी होऊ शकतील किंवा नातेवाईक उपस्थित राहू शकतील, आणि त्या दरम्यान मृतदेह खराब होण्याची भीती नसावी.
  3. मृत व्यक्ती आनंदी असेल तर त्याच्या फायद्यासाठी किंवा दुःखी असल्यास शोक करणाऱ्यांच्या फायद्यासाठी अंत्यसंस्कार जलद करण्याची विनंती.
  4. अल-नवावी म्हणाले: त्याच्याकडून बेरोजगार आणि अयोग्य लोकांची कंपनी सोडली जाते.

भाषांतरे दाखवा

40 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية