Hadith: Несіть покійного швидше, бо якщо він був праведним, то ви наблизите його до добра, в іншому ж випадку зможете швидше зняти зло зі своїх ший
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ، فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1315]
المزيــد ...
Зі слів Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг) повідомляється, що Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав:
«Несіть покійного швидше, бо якщо він був праведним, то ви наблизите його до добра, в іншому ж випадку зможете швидше зняти зло зі своїх ший».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1315]
Пророк (мир йому і благословення Аллага) наказав поспішати з підготовкою похоронної процесії, молитвою за покійного та його похованням. Адже, якщо покійний був праведним, то ви йому прискорюєте отримати його насолоди з насолод могили. А якщо ж покійний не був праведним, то це зло, від якого ви звільняєте свої шиї.
Benefits from the Hadith
- Ібн Хаджар сказав: «Бажано поспішати із похованням, але робити це так, щоб уникнути надмірної швидкості, при якій є ризик пошкодити тіло померлого, або створення труднощі для тих, хто несе тіло, чи для тих, хто проводжає».
- Настанова про прискорення обмежується тим випадком, коли смерть не була раптовою і немає побоювань, що це може бути непритомність, оскільки в такому разі не слід ховати, доки смерть не буде безсумнівно підтверджена. Також допускається невелика затримка для певної користі, наприклад, для збільшення кількості тих, хто бере участь у молитві, або для присутності родичів, за умови, що немає побоювання, що тіло почне псуватися.
- Цей хадіс є закликом до прискорення похоронної процесії, та пов'язаних із нею обрядів, заради блага самого покійного, якщо він був праведним, або заради блага тих, хто проводжає, якщо покійний був неправедним, і є тягарем.
- Ан-Нававі сказав: «З цього можна зробити висновок про те, що слід уникати спілкування з неправедними та грішними людьми».