1. Головна
  2. Категорії
  3. Віровивчення

Хадіс А чи не розповісти вам про Даджяля (Антихриста) те, що ще ніхто із пророків не розповідав своєму народові? Воістину, він буде сліпим на одне око і, воістину, принесе він із собою подобу раю і вогню

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا عَنِ الدَّجَّالِ، مَا حَدَّثَ بِهِ نَبِيٌّ قَوْمَهُ؟ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ بِمِثَالِ الجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الجَنَّةُ هِيَ النَّارُ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمْ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ».

Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«А чи не розповісти вам про Даджяля (Антихриста) те, що ще ніхто із пророків не розповідав своєму народові? Воістину, він буде сліпим на одне око і, воістину, принесе він із собою подобу раю і вогню. І те, що він називатиме раєм, насправді буде вогнем, і я застерігаю вас так само, як Нух застерігав свій народ».

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 3338

Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллага, розповідає своїм сподвижникам про Даджяля (Антихриста), і описує його якості та ознаки так детально, як про це ще не розповідав жоден пророк своєму народу раніше. І ось деякі з них:
Він сліпий на одне око.
І що Всевишній Аллаг дозволить, щоб людям здавалося, що разом із Даджялем буде щось подібне до Раю та Пекла.
Але його рай – це вогонь, а його вогонь – це рай. І хто підкориться йому, того він заведе в те, що людям буде здаватися раєм, але це буде справжній палаючий вогонь. А хто не послухається його, він вкине такого у те, що людям буде здаватися вогнем, але це буде справжній чудовий рай. Потім Пророк, мир йому і благословення Аллага, застерігав нас від цієї смути (Даджяля) так само, як пророк Нух (Ной) застерігав свій народ.

Корисні висновки з хадісу

  1. Хадіс вказує не серйозність та тяжкість випробування Даджалем.
  2. Порятунок від випробувань Даджаля полягає у щирій вірі мусульманина, та у зверненнях за захистом від цієї смути до Всевишнього Аллага, особливо у мольбі про захист від нього у останньому ташаггуді, та в заученні десяти перших аятів сури «Печера».
  3. Хадіс вказує на особливу турботу та серйозне занепокоєння Пророка мир йому і благословення Аллага за громаду мусульман, де він розповів мусульманам про якості Даджяля те, що не розповідав жоден пророк до нього.

Перегляд перекладів

57 Мова
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية