+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا عَنِ الدَّجَّالِ، مَا حَدَّثَ بِهِ نَبِيٌّ قَوْمَهُ؟ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ بِمِثَالِ الجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الجَنَّةُ هِيَ النَّارُ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمْ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3338]
المزيــد ...

Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«А чи не розповісти вам про Даджяля (Антихриста) те, що ще ніхто із пророків не розповідав своєму народові? Воістину, він буде сліпим на одне око і, воістину, принесе він із собою подобу раю і вогню. І те, що він називатиме раєм, насправді буде вогнем, і я застерігаю вас так само, як Нух застерігав свій народ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3338]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) розповідає своїм сподвижникам про Даджяля (Антихриста), і описує його якості та ознаки так детально, як про це ще не розповідав жоден пророк своєму народу раніше. І ось деякі з них:
Він сліпий на одне око.
І що Всевишній Аллаг дозволить, щоб людям здавалося, що разом із Даджялем буде щось подібне до Раю та Пекла.
Але його рай – це вогонь, а його вогонь – це рай. І хто підкориться йому, того він заведе в те, що людям буде здаватися раєм, але це буде справжній палаючий вогонь. А хто не послухається його, він вкине такого у те, що людям буде здаватися вогнем, але це буде справжній чудовий рай. Потім Пророк (мир йому і благословення Аллага) застерігав нас від цієї смути (Даджяля) так само, як пророк Нух (Ной) застерігав свій народ.

Benefits from the Hadith

  1. Хадіс вказує не серйозність та тяжкість випробування Даджялем.
  2. Порятунок від випробувань Даджялем полягає у щирій вірі мусульманина, та у зверненнях за захистом від цієї смути до Всевишнього Аллага, особливо у мольбі про захист від нього у останньому ташаггуді, та в заученні десяти перших аятів сури «Печера».
  3. Хадіс вказує на особливу турботу та серйозне занепокоєння Пророка (мир йому і благословення Аллага) за громаду мусульман, де він розповів мусульманам про якості Даджяля те, що не розповідав жоден пророк до нього.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الجورجية المقدونية
View Translations
More ...