1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. The Creed

ហាទីស្ហ “តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់ពួកអ្នកនូវព័ត៌មានមួយអំពីហ្ទាច់ហ្ជាលដែលណាពីមុនៗមិនធ្លាប់បានប្រាប់ដល់ក្រុមរបស់ខ្លួនទេឬ? ជាការពិតណាស់ វាគឺពិការភ្នែកម្ខាង ហើយវានឹងនាំមកជាមួយវានូវអ្វីមួយដូចជាឋានសួគ៌ និងឋាននរក។

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا عَنِ الدَّجَّالِ، مَا حَدَّثَ بِهِ نَبِيٌّ قَوْمَهُ؟ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ بِمِثَالِ الجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الجَنَّةُ هِيَ النَّارُ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمْ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ».

អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់ពួកអ្នកនូវព័ត៌មានមួយអំពីហ្ទាច់ហ្ជាលដែលណាពីមុនៗមិនធ្លាប់បានប្រាប់ដល់ក្រុមរបស់ខ្លួនទេឬ? ជាការពិតណាស់ វាគឺពិការភ្នែកម្ខាង ហើយវានឹងនាំមកជាមួយវានូវអ្វីមួយដូចជាឋានសួគ៌ និងឋាននរក។ អ្វីដែលវានិយាយថា ជាឋានសួគ៌ នោះវាជាឋាននរក។ ពិតប្រាកដណាស់ ខ្ញុំព្រមានពួកអ្នកដូចដែលណាពីនួហបានព្រមានក្រុមរបស់លោកដូច្នោះដែរ”។

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 3338

ពន្យល់

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ដល់បណ្តាសហាហ្ពាត់របស់លោកអំពីហ្ទាច់ហ្ជាល លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា និងសញ្ញាសម្គាល់របស់វាដែលមិនធ្លាប់មានណាពីណាម្នាក់មុនលោកធ្លាប់បានប្រាប់នោះឡើយ ក្នុងចំណោមនោះគឺ៖
វាខ្វាក់ភ្នែកមួយចំហៀង។
ហើយអល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យវានូវនូវវត្ថុចម្លងដែលមើលទៅដូចជាឋានសួគ៌និងឋាននរក តាមការមើលនឃើញដោយភ្នែកទទេ។
ក៏ប៉ុន្តែឋានសួគ៌របស់វា គឺជាឋាននរក។ ចំណែកឯឋាននរករបស់វាវិញ គឺជាឋានសួគ៌។ ជនណាដែលស្តាប់បង្គាប់វា វានឹងបញ្ចូលជននោះទៅក្នុងឋានសួគ៌ដែលមនុស្សមើលឃើញនោះ។ តែតាមពិត វាជាភ្លើងដែលឆាបឆេះ។ ចំណែកឯអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងវា វានឹងបញ្ចូលជននោះទៅក្នុងឋាននរកដែលមនុស្សមើលឃើញនោះ ខណៈដែលតាមពិត វាជាឋានសួគ៌ដ៏ប្រពៃ។ ក្រោយមក ណាពី ﷺ លោកបានព្រមានពួកយើងពីភាពវឹកវររបស់វា ដូចដែលណាពីនួហបានព្រមានក្រុមរបស់លោកដែរ។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. បញ្ជាក់ពីភាពធំធេងនៃភាពវឹកវររបស់ហ្ទាច់ហ្ជាល។
  2. ការរួចផុតពីភាពវឹកវររបស់ហ្ទាច់ហ្ជាល គឺតាមរយៈសេចក្តីជំនឿដ៏ពិតប្រាកដ ការជ្រកកោនទៅកាន់អល់ឡោះជាម្ចាស់ ការសុំការការពារពីអល់ឡោះនៅក្នុងតះយិតចុងក្រោយ និងការទន្ទេញដប់អាយ៉ាត់ដំបូងនៃស៊ូរ៉ោះអាល់កះហ្វី។
  3. ការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់ណាពី ﷺ ចំពោះប្រជាជាតិរបស់លោក ដោយលោកបានបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈមួយចំនួនរបស់ហ្ទាច់ហ្ជាលដែលគ្មានណាពីណាម្នាក់មុនលោកធ្លាប់បានបញ្ជាក់។

បង្ហាញការបកប្រែ

57 ភាសា
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية