Hadith: “ចូរពួកអ្នកដើរឲ្យបានលឿនពេលហែរសពទៅបញ្ចុះ។ ប្រសិនបើសពនោះល្អ គឺជាការល្អដែលពួកអ្នកនាំគេទៅជួបប្រការល្អនោះ។ តែប្រសិនបើផ្ទុយពីនោះវិញ គឺពួកអ្នកបានទម្លាក់ប្រការអាក្រក់នោះចេញពីអម្រែករបស់ពួកអ្នក”។

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ، فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1315]

អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه អំពីណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ចូរពួកអ្នកដើរឲ្យបានលឿនពេលហែរសពទៅបញ្ចុះ។ ប្រសិនបើសពនោះល្អ គឺជាការល្អដែលពួកអ្នកនាំគេទៅជួបប្រការល្អនោះ។ តែប្រសិនបើផ្ទុយពីនោះវិញ គឺពួកអ្នកបានទម្លាក់ប្រការអាក្រក់នោះចេញពីអម្រែករបស់ពួកអ្នក”។
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1315]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានបង្គាប់ប្រើឲ្យប្រញាប់ប្រញាល់រួសរាន់ក្នុងការរៀបចំសព សឡាតលើសព និងយកសពទៅបញ្ចុះ។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើសពនោះល្អ គឺជាការល្អដែលគេនាំសពនោះទៅកាន់ប្រការល្អនៃបរមសុខក្នុងផ្នូរ។ តែប្រសិនបើសពនោះជាមនុស្សអាក្រក់វិញ គឺគេបានទម្លាក់ប្រការអាក្រក់នោះចេញពីអម្រែករបស់ខ្លួន។

Benefits from the Hadith

1. អ៊ិពនូហាជើរ បាននិយាយថា៖ ស៊ូណិតរួសរាន់រៀបចំបញ្ចុះសព។ ក៏ប៉ុន្តែ កុំឲ្យហួសហេតុពេក ក្រែងវាបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកស្លាប់ ឬបង្កការលំបាកដល់អ្នកសែង ឬអ្នកដង្ហែរសពនោះ។
2. គេអាចពន្យារពេលចំពោះសពដែលស្លាប់ភ្លាមៗ ព្រោះខ្លាចក្រែងនោះគ្រាន់តែជាការសន្លប់។ ដូចនេះ មិនគប្បីបញ្ចុះសពនោះភ្លាមៗឡើយ រហូតទាល់តែប្រាកដថា ជននោះពិតជាបានស្លាប់ប្រាកដមែន ឬក៏ការពន្យារពេលបន្តិចបន្តួចអាចផ្តល់ផលល្អ ដូចជាមានអ្នកមកសឡាតច្រើន ឬរង់ចាំសាច់ញាតិមកដល់ ហើយគេមិនខ្លាចមានការប៉ះពាល់ដល់សព។
3. ជំរុញឲ្យរួសរាន់ក្នុងការរៀបចំបញ្ចុះសពដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សព ប្រសិនបើសពនោះជាមនុស្សល្អ ឬជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកដង្ហែរតាម ប្រសិនបើសពនោះមិនមែនជាមនុស្សល្អ។
4. អាន់ណាវ៉ាវី បាននិយាយថា៖ "ហាទីស្ហនេះបានបង្រៀនយើងមិនឱ្យយកមនុស្សអាក្រក់ និងមនុស្សទុច្ចរិតធ្វើជាមិត្ត"។