عن أبي هُرَيْرَةَ -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ فإنها إن تَكُ صالحة: فخير تُقَدِّمُونَهَا إليه. وإن تَكُ سِوى ذلك: فشرٌ تَضَعُونَهُ عن رِقَابِكُمْ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ayon kay Abū Hurayrah, malugod si Allah sa kanya-siya ay nagsabi:Nagsabi ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-((Madaliin ninyo ang patay,sapagkat kung ito ay mabuti,ito ay kabutihan na inuuna ninyo para sa kanya,at kung ito ay maliban dito;ito ay masama na ilalagay ninyo sa mga leeg ninyo))

Ang pagpapaliwanag

Ipinag-utos ng nagtataglay ng Karunungang Batas ng Islam; ang pagmamadali sa paglibing ng patay,at ang mga iba pang bagay [ na naangkop rito]; ang ipinapahiwatig sa pagmamadali ng paghahanda sa patay; ay mula sa pagligo,pagdarasal,at pagbuhat, at paglibing.Sapagkat kapag ito ay mabuti,tunay na pinadali para sa kanya ang kabutihan at ang tagumpay.at hindi nararapat na mahadlangan ito sa kanya,habang sinasabi niyang: Unahin ninyo ako,unahin ninyo ako! At kapag ito maliban rito,Ito ay kasamaan sa pagitan ninyo,kaya nararapat na ihiwalay ninyo ito sa kanya,at pagpahingain ninyo ang inyong mga sarili mula sa mga pasakit at panonood sa kanya,at pagagaanin ninyo ito sa kanya sa pamamagitan ng paglagay ninyo sa kanya sa libingan niya.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano
Paglalahad ng mga salin