+ -

عن الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما قال: حفظت من رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم-: «دَعْ ما يَرِيبك إلى ما لا يَرِيبك».
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

De Al Hasan Ibn Ali, Al-lah esté complacido de los dos, que dijo: “He memorizado del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, que dijo: ‘Deja aquello que te hace dudar y ve hacia lo que no te hace dudar’.”.
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Tirmidhi - Registrado por An-nsaa'i - Registrado por Ahmad - Registrado por Ad-darimi]

La Explicación

El creyente debe abandonar aquello de lo que tenga dudas sobre si es lícito o no, porque así evita caer en lo ilícito sin saberlo. De este modo, debe pasar de lo dudoso a aquello de lo que esté completamente seguro de que es lícito, aquello de lo que no tenga ningún atisbo de duda o vacilación, para que así su corazón y espíritu estén en paz, y él siga deseoso de realizar el bien absoluto, alejado de lo ilícito y dudoso, y todo aquello que hace vacilar el espíritu.

La Traducción: Inglés Urdu Indonesio Uigur Bengalí Francés Turco Ruso Bosnio Sinhala Traducción India Chino Persa vietnamita Tagalog Kurdo Hausa portugués Malayalam Swahili Tailandés Alemán Pashto Asamés الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية الرومانية Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha
Mostrar las Traducciones