عَن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«تَفْضُلُ صَلاَةُ الجَمِيعِ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ، بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الفَجْرِ» ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ: {إِنَّ قُرْآنَ الفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا} [الإسراء: 78].
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 648]
المزيــد ...
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
“Lễ nguyện Salah của tập thể vượt trội hơn lễ nguyện Salah của riêng một người trong các ngươi hai mươi lăm phần, và các Thiên Thần của ban đêm và các Thiên Thần của ban ngày tụ tập trong lễ nguyện Salah Fajr.” Sau đó, Abu Huroiroh nói: Các người hãy đọc nếu các người muốn: {bởi quả thật, việc đọc Qur’an lúc hừng đông được (hai nhóm Thiên Thần ban đêm và ban ngày) chứng giám.} (Chương 17 – Al-Isra’, câu 78).
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 648]
Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết rằng phần thưởng cho lễ nguyện Salah của một người đàn ông cùng tập thể với Imam tốt hơn 25 lần so với lễ nguyện Salah mà anh ta thực hiện một mình ở nhà hoặc ở chợ. Sau đó Thiên Sứ của Allah ﷺ đề cập rằng các Thiên Thần của ban đêm và ban ngày tập trung lại trong lễ nguyện Salah Fajr, sau đó là Abu Huroiroh nói dẫn chứng cho điều đó:
Các người hãy đọc nếu muốn: {bởi quả thật, việc đọc Qur’an lúc hừng đông được (hai nhóm Thiên Thần ban đêm và ban ngày) chứng giám.} (chương 17 – Al-Isra’, câu 78). Nghĩa là: Lễ nguyện Salah Fajr được chứng giám bởi các Thiên Thần ban đêm và các Thiên Thần ban ngày.