عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا، فَلْيَعْتَزِلْنَا -أَوْ قَالَ: فَلْيَعْتَزِلْ- مَسْجِدَنَا، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ»، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ، فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا، فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ البُقُولِ، فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ، فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا، قَالَ: «كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لاَ تُنَاجِي».
ولِمُسْلِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ، الثُّومِ - وقَالَ مَرَّةً: مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ وَالثُّومَ وَالْكُرَّاثَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ».
المزيد
Ông Jabir bin 'Abdullah thuật lại rằng Nabi ﷺ nói:
{Bất cứ ai ăn tỏi hoặc hành, hãy ở xa Ta ra - hoặc Người nói: hãy tránh xa khỏi Masjid của Ta, và y hãy ở nhà của mình}, và rằng người ta mang đến cho Thiên Sứ của Allah ﷺ một nồi thức ăn trong đó có rau họ đậu, Người ngửi thấy mùi nên hỏi và được cho biết về loại đậu có trong đó, nên Người nói: Hãy mang nó đến chỗ các bạn đồng hành của Người đang ở cùng với Người, và khi họ nhìn thấy Người không ăn nên họ không thích ăn. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi hãy ăn đi, vì Ta sẽ giao tiếp với người mà các ngươi không giao tiếp.} Và theo Muslim, ông Jabir bin 'Abdullah thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ai ăn loại thảo mộc này, tỏi - hoặc Người nói: ai ăn hành, tỏi và tỏi tây thì chớ đến gần Masjid của Ta, bởi quả thật, các Thiên Thần sẽ cảm thấy khó chịu từ những gì mà con của Adam cảm thấy khó chịu.}
