+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1934]
المزيــد ...

از ابن عباس ـ رضی الله عنهما ـ روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم:
از [خوردن گوشت] همهٔ درندگان نیش‌دار و پرندگان چنگال‌دار (گوشتخوار) منع فرمودند.

[صحیح است] - [به روایت مسلم] - [صحيح مسلم - 1934]

شرح

پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ از خوردن هر جانور درنده‌ای که با استفاده از نیش خود شکار می‌کند و هر پرنده‌ای که با چنگال خود شکار می‌کند و قطع می‌کند، نهی کردند.

ترجمه: انگلیسی اردو اندونزیایی فرانسوی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا مالایالم تلوگو سواحیلی تایلندی پشتو آسامی السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية قرغیزي النيبالية الرومانية ملاګاسي
مشاهده ترجمه‌ها

از نکات این حدیث

  1. توجه اسلام به خوردن و نوشیدن و استفاده از هر آنچه پاک است.
  2. اصل در غذاها حلال بودن آنهاست مگر آنچه دلیلی بر تحریمش باشد.