+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1934]
المزيــد ...

از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
رسول الله صلی الله علیه وسلم از خوردن گوشت همه ی حيواناتِ درنده یِ نیش دار و پرندگان چنگال دار (گوشتخوار) منع فرمودند.

[صحیح] - [مسلم روایت کرده] - [صحیح مسلم - 1934]

توضیح

رسول الله صلی الله علیه وسلم از خوردن گوشت درندگانی که نیش دارند و با نیش خود شکار می کنند، و پرندگانی که چنگال دارند و با چنگال خود شکار می کنند نهى نموده است.

از فوائد حدیث

  1. اسلام بر پاکیزگی در همه چیز اعم از خوردنی و نوشیدنی و غیره حرص ورزیده است.
  2. اصل در خوردنی ها حلال بودن آن است؛ مگر این که دلیل بر تحریم آن باشد.
ترجمه: انگلیسی اردو اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالی هندی چینایی فارسی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتگالی مالایالام تلگو سواحیلی تايلندی پشتو آسامی سویدی امحاری هلندی گوجراتی قرغزی نیپالی لیتوانیایی صربستانی کينیارواندایی رومانی مجارستانی چکسلواکی الموري مالاگاسی اورومویی کانارایی الولوف آذری اوکراینی الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
مشاهدۀ ترجمه ها