+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1934]
المزيــد ...

Overgeleverd door Ibn Abbas (moge Allah tevreden zijn met hen beiden) dat de boodschapper van Allah (vrede zij met hem):
heeft verboden om elk dier met slagtanden van de roofdieren te eten, en elk vogel met klauwen.

[Authentiek] - [Overgeleverd door Moeslim] - [Sahih Moeslim - 1934]

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) heeft verboden om te eten van elk roofdier dat zijn prooi vangt met zijn tanden, en van elke vogel die zijn prooi grijpt met zijn klauwen.

Vertaling: Engels Urdu Indonesisch Frans Russisch Bosnisch Singalees Hindi Chinees Perzisch Vietnamees Tagalog Koerdisch Hausa Malayalam Swahili Thais Pasjtoe Assamese Zweeds Amhaarse vertaling Gujarati Kirgizisch Nepalees Roemeense vertaling Malagasi
Weergave van de vertalingen

De voordelen van de overlevering

  1. De Islam benadrukt het belang van zuiverheid in voedsel, drank en andere aspecten.
  2. De basisregel met betrekking tot voedsel is dat het toegestaan is ('halal'), behalve wanneer er bewijs bestaat dat het verboden maakt ('haram')."