عَنْ جَرِيرِِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ:
بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2157]
المزيــد ...

Džerir b. Abdullah, radijallahu anhu, pripovijeda:
"Dao sam prisegu Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, na svjedočanstvo da nema istinskog boga mimo Allaha, da je Muhammed Njegov poslanik, na obavljanje namaza, davanje zekata, na poslušnost i pokornost vladarima i iskren odnos prema svakom muslimanu."

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 2157]

Objašnjenje

Istaknuti ashab, Džerir ibn Abdullah, nam kazuje da je dao prisegu i ugovor Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da će ispoljavati tevhid i da će obavljati pet obaveznih namaza tokom dana i noći, vodeći računa o njihovim šartovima, ruknovima, vadžibima i sunnetima. Također, obavezao se i da će davati propisani zekat koji predstavlja obavezni materijalni ibadet. On se uzima od bogatih i daje siromašnima i drugima kojima je namijenjen. Pored toga, on se obavezao i da će biti poslušan vladarima, te da će imati iskren odnos prema svim muslimanima, radeći ono što im koristi i odagnavajući od njih ono što im šteti.

Koristi hadisa

  1. U ovom hadisu ukazuje se na iznimnu vrijednost namaza i zekata. Oni su ruknovi islama.
  2. Važnost savjetovanja i iskrenog odnosa prema muslimanima. Allahov Poslanik je uzeo prisegu od ashaba kada su posrijedi ove stvari.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (55)