+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ القُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ المُرْسَلَةِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ:
ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਜਿਬਰੀਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ। ਜਿਬਰੀਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੀ ਹਰ ਰਾਤ ਮਿਲਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੁਰਆਨ ਦਾ ਮੁਤਾਲਆ ਕਰਦੇ। ਤਾਂ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇਕੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਛੱਡੀ ਹੋਈ ਹਵਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ।

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਨਸਾਨ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਰਮ ਮਹੀਨਾ ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਹਰ ਹਕਦਾਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਹਕ ਦਿੰਦਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰਮ ਵਧਣ ਦੇ ਦੋ ਕਾਰਨ ਸਨ:
ਪਹਿਲਾ: ਜਿਬਰੀਲ ਅਲੈਹਿੱਸਲਾਮ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ।
ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਕਾਰਨ: ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਮੁਦਾਰਸਾ (ਇਕੱਠੇ ਬੈਠ ਕੇ ਯਾਦ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨਾ)
ਫਿਰ ਜਿਬਰੀਲ ਅਲੈਹਿੱਸਲਾਮ ਨਬੀ ﷺ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਰਾ ਕੁਰਆਨ ਦੁਹਰਾਂਦੇ ਜੋ ਉਸ ਤੱਕ ਨਾਜ਼ਿਲ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੁੰਦਾ। ਅਤੇ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇਕੀ ਕਰਨ, ਦਾਤ ਦੇਣ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਫੈਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਿਹਰਬਾਨ ਅਤੇ ਸਖਾਵਤ ਵਾਲੇ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਉਤਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਦਾ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਭੇਜੀ ਹੋਈ ਰਾਹਮਤ ਭਰੀ ਹਵਾ ਮੀਂਹ ਅਤੇ ਬਰਕਤਾਂ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

  1. ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੀ ਸਖਾਵਤ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਸੀਅ ਕਰਮ ਦਾ ਬਿਆਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਬਾਦਤਾਂ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਨੇਕੀ ਦੇ ਮੌਸਮ ਹਨ।
  2. ਹਰ ਵੇਲੇ ਸਖਾਵਤ ਦੀ ਤਰਫ਼ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  3. ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ, ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
  4. ਇਲਮ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਸਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਉਲਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਮੁਦਾਰਸਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Dari Serbian Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations