+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ القُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ المُرْسَلَةِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6]
المزيــد ...

Ibnu 'Abbās -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan:
"Rasulullah ﷺ adalah manusia yang paling dermawan. Beliau menjadi lebih dermawan lagi di bulan Ramadan ketika ditemui Jibril. Jibril biasa menemui beliau di setiap malam bulan Ramadan, lalu beliau saling mempelajari Al-Qur`ān dengannya. Sungguh Rasulullah ﷺ lebih dermawan dalam kebaikan dibanding angin yang berhembus."

[Sahih] - [Muttafaq 'alaihi] - [Sahih Bukhari - 6]

Uraian

Nabi ﷺ adalah orang yang paling dermawan. Kedermawanan beliau akan meningkat saat bulan Ramadan, yaitu beliau memberikan apa yang seharusnya kepada orang yang sepatutnya diberikan. Faktor bertambahnya kedermawanan beliau ada dua:
Pertama: Perjumpaan beliau dengan Jibril -'alaihissalām-.
Kedua: Saling simak Al-Qur`ān, yaitu membaca Al-Qur`ān dari hafalan.
Jibril -'alaihissalām- dan beliau saling menyimak semua ayat Al-Qur`ān yang telah turun. Rasulullah ﷺ lebih dermawan, lebih banyak memberi dan berbuat kebaikan, dan lebih cepat memberi manfaat kepada sesama dari angin baik yang dikirim oleh Allah dengan membawa hujan dan rahmat.

Terjemahan: Inggris Urdu Spanyol Uyghur Bengali Prancis Turki Rusia Bosnia Sinhala Indian China Persia Orang Vietnam Tagalog Kurdi Hausa Portugis Malayalam Swahili Thai Postho Assam Swedia Amhar Belanda Gujarat Kirgiz Nepal Bahasa Dari Romania Malagasi
Tampilkan Terjemahan

Faidah dari Hadis

  1. 1- Menjelaskan kedermawanan Nabi ﷺ dan luasnya kebaikan beliau, khususnya di bulan Ramadan, karena bulan Ramadan adalah bulan ketaatan dan musim kebaikan.
  2. 2- Mendorong sikap dermawan di semua waktu dan dianjurkan agar ditingkatkan di bulan Ramadan.
  3. 3- Memperbanyak berderma, berbuat baik, dan membaca Al-Qur`ān di bulan Ramadan.
  4. 4- Di antara sebab menjaga ilmu ialah memurajaahnya bersama para penuntut ilmu dan ulama.