Ang Wika
  1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya
  3. Ang Fiqh at ang mga Batayan Nito

Ḥadīth Kaingat kayo sa pagpasok sa kinaroroonan ng mga babae." Kaya may nagsabing isang lalaking kabilang sa Anṣār: "O Sugo ni Allāh, kaya nagsaalang-alang ka po ba sa lalaking kapatid ng asawa?" Nagsabi siya: "Ang lalaking kapatid ng asawa ay ang kamatayan."}

Ang Fiqh at ang mga Batayan Nito Ang Fiqh ng Mag-anak Ang mga Kahatulan Para sa mga Babae

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَرَأَيْتَ الحَمْوَ؟ قَالَ: «الحَمْوُ المَوْتُ».

Ayon kay `Uqbah bin `Āmir (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nagsabi:
"Kaingat kayo sa pagpasok sa kinaroroonan ng mga babae." Kaya may nagsabing isang lalaking kabilang sa Anṣār: "O Sugo ni Allāh, kaya nagsaalang-alang ka po ba sa lalaking kapatid ng asawa?" Nagsabi siya: "Ang lalaking kapatid ng asawa ay ang kamatayan."}

Tumpak Nagkasang-ayon sa katumpakan nito Ṣaḥīḥ Al-Bukhārīy - 5232

Ang Pagbibigay-linaw

Nagbigay-babala ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) laban sa pakikipaghalubilo sa mga babaing estranghera. Nagsabi siya: "Mangilag kayo sa mga sarili ninyo na pumasok kayo sa kinaroroonan ng mga babae at ang mga babae na pumasok sila sa kinaroroonan ninyo."
Kaya may nagsabing isang lalaking kabilang sa Anṣār: "Kaya nagsaalang-alang ka po ba sa mga lalaking kamag-anak ng asawa gaya ng lalaking kapatid ng asawa, lalaking anak ng lalaking kapatid niya, tiyuhin niya, lalaking anak ng tiyuhin niya, lalaking anak ng babaing kapatid niya, at tulad nila kabilang sa mga pinapayagan para sa babae na mapangasawa kung sakaling siya ay hindi nakapag-asawa?"
Kaya nagsabi ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan): "Mag-ingat kayo sa kanya kung paanong nag-iingat kayo sa kamatayan dahil ang pakikipagsarilihan sa mga lalaking kapatid ng asawa ay nagpapahantong sa tukso at kapahamakan sa buhay panrelihiyon. Ang mga lalaking kamag-anak ng asawa na iba pa sa ama at lolo niya at mga lalaking anak niya ay higit na marapat sa pagbabawal kaysa sa estranghero dahil ang pakikipagsarilihan sa lalaking kamag-anak ng asawa ay higit sa panganib kaysa sa pakikipagsarilihan sa iba pa sa kanya. Ang kasamaan ay inaasahan mula sa kanya higit sa iba pa sa kanya. Ang tukso sa kanya ay higit na posible dahil sa pagkabigay-kakayahan sa kanya sa pagkaugnay sa babae at pakikipagsarilihan dito nang walang isang nagmamasama sa kanya at dahil siya ay hindi naiiwasan at hindi naisasaposible ang pagharang sa kanya palayo sa babae yayamang umiral ang kaugalian ng pagwawalang-bahala sa kanya kaya nakapagsasarilihan siya sa maybahay ng kapatid niya. Kaya naman siya ay nakawawangis ng kamatayan sa pagsasapangit at katiwalian, na kasalungatan ng lalaking estranghero sapagkat ito ay napag-iingatan.

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

  1. Ang pagsaway laban sa pagpasok sa kinaroroonan ng mga babaing estranghera at pakikipagsarilihan sa kanila, bilang pagpinid sa maipandadahilanan sa pagkasadlak sa mahalay.
  2. Ito ay pangkalahatan sa mga estranghero kabilang sa lalaking kapatid ng asawa at mga lalaking kamag-anak niya na hindi mga maḥram para sa babae. Hindi makaiiwas sa pagsasaalang-alang na ang pagpasok ay maging isang tagapagresulta ng pagsasarilihan.
  3. Ang paglayo sa mga lugar ng pagkatisod sa pangkalahatan dahil sa pagkatakot sa pagkasadlak sa kasamaan.
  4. Nagsabi si Imām An-Nawawīy: Nagkasang-ayon ang mga alagad ng kaalaman sa wikang Arabe na ang mga ḥamw ay mga lalaking kamag-anak ng asawa ng babae gaya ng ama niya, tiyuhin niya, lalaking kapatid niya, lalaking anak ng lalaking kapatid niya, lalaking anak ng tiyuhin niya, at tulad nila; na ang mga khatan ay ang mga lalaking kamag-anak ng maybahay ng lalaki; at na ang mga ṣihr ay itinataguri sa dalawang uri.
  5. ِNagwangis siya ng ḥamw sa kamatayan. Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Ang mga Arabe ay naglalarawan sa kinasusuklamang bagay bilang kamatayan. Ang punto ng pagkakawangis ay na ito ay kamatayan ng buhay panrelihiyon kung naganap ang pagsuway at kamatayan ng nakipagsarilihan [sa babae] kung naganap ang pagsuway at kinailangan ang pagbato at ang kapahamakan ng babae dahil sa pakikipaghiwalay ng asawa nito kapag nag-udyok sa kanya ang paninibugho sa pagdiborsiyo rito.

Ang Paglalahad ng mga Salin

51 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Ang mga Kategorya
Ang Karagdagan