Hadith: Hành lễ Salah và những gì đức tin của các ngươi sở hữu

عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: «الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ، الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ»، حَتَّى جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَرْغِرُ بِهَا صَدْرُهُ، وَمَا يَكَادُ يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ.
[صحيح] - [رواه النسائي في السنن الكبرى وابن ماجه] - [مسند أحمد: 12169]

Ông Anas thuật lại:
Lời di huấn chung chung của Thiên Sứ của Allah ﷺ khi cái chết đến gần là: {Hành lễ Salah và những gì đức tin của các ngươi sở hữu, hành lễ Salah và những gì đức tin của các ngươi sở hữu} Người ﷺ lặp lại cho đến khi Người phải ưỡn ngực và lưỡi Người gần như không thể nói rõ chúng.
[Sahih (chính xác)] - - [Masnad Ahmad - 12169]

Giải thích

Hầu hết các lời di huấn của Nabi ﷺ cho cộng đồng tín đồ của Người lúc Người đang hấp hối là: Hãy duy trì và giữ gìn hành lễ Salah và không bỏ bê nó, tương tự, hãy thực hiện các quyền của các nô lệ nam nữ mà các ngươi sở hữu và hãy đối xử tốt với họ. Người ﷺ cứ lặp đi lặp lại những lời này cho đến khi Người bắt đầu ọc ọc trong cổ họng và lưỡi của Người khó có thể phát âm được nó.