1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. Seerah and History

ហាទីស្ហ “ចូរថែរក្សាសឡាត និងថែរក្សាខ្ញុំបម្រើដាច់ថ្លៃដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នក។

عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: «الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ، الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ»، حَتَّى جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَرْغِرُ بِهَا صَدْرُهُ، وَمَا يَكَادُ يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ.

អំពី អាណាស رضي الله عنه បាននិយាយថា៖
បណ្តាំទូទៅរបស់រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ នៅពេលដែលសេចក្តីស្លាប់បានមកដល់លោកគឺ៖ “ចូរថែរក្សាសឡាត និងថែរក្សាខ្ញុំបម្រើដាច់ថ្លៃដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នក។ ចូរថែរក្សាសឡាត និងថែរក្សាខ្ញុំបម្រើដាច់ថ្លៃដែលក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នក”។ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ នៅតែផ្តាំផ្ញើពាក្យនេះដដែលៗ រហូតដល់តឹងណែនក្នុងទ្រូង ហើយអណ្តាតរបស់លោកស្ទើរតែមិនអាចនិយាយពាក្យទាំងនេះចេញមកក្រៅបាន។

صحيح رواه النسائي في الكبرى وابن ماجه مسند أحمد - 12169

ពន្យល់

បណ្តាំចុងក្រោយបស់ណាពី ﷺ ទៅកាន់ប្រជាជាតិរបស់លោកក្នុងពេលដែលលោកហៀបនឹងទទួលមរណភាពគឺ៖ ចូរពួកអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នឹងការប្រតិបត្តិសឡាត និងរក្សាវាឱ្យបានខ្ជាប់ខ្ជួន ហើយកុំធ្វេសប្រហែសចំពោះវាឲ្យសោះ។ ក៏ដូចគ្នាដែរ ចូរពួកអ្នកបំពេញនូវសិទ្ធិនានារបស់ទាសា ទាសីដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នក ហើយត្រូវធ្វើល្អទៅកាន់ពួកគេ។ លោកនៅតែផ្តាំផ្ញើពាក្យនេះដដែលៗ រហូតដល់តឹងណែនក្នុងទ្រូង ហើយអណ្តាតរបស់លោកស្ទើរតែមិនអាចនិយាយពាក្យទាំងនេះចេញមកក្រៅបាន។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. បញ្ជាក់ពីភាពធំធេងនៃសឡាត និងសិទ្ធិរបស់ទាសករ ព្រោះណាពី ﷺ លោកបានចាត់ទុកវាជាបណ្តាំចុងក្រោយរបស់លោក។
  2. សឡាតគឺជាសិទ្ធិដ៏ធំធេងបំផុតរបស់អល់ឡោះជាម្ចាស់មកលើខ្ញុំបម្រើទាំងឡាយរបស់ទ្រង់។ ចំណែកឯការបំពេញសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃ ជាពិសេសអ្នកដែលទន់ខ្សោយ និងអ្នកដែលស្ថិតក្រោមការមើលថែរបស់អ្នកដែលមិនមែនជាសាច់ញាតិរបស់ខ្លួន គឺជាសិទ្ធិដ៏ធំធេងបំផុតចំពោះមនុស្សជាតិ។

បង្ហាញការបកប្រែ

41 ភាសា
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية