عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1082]
المزيــد ...

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Neka niko od vas ne posti dan ili dva prije ramazana osim onoga koji posti na svoj uobičajen način, pa neka posti i taj dan!"

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح مسلم - 1082]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je zabranio muslimanima da poste dan ili dva dana prije ramazana iz predostrožnosti. Obaveza posta ramazana povezana je s posmatranjem Mjeseca i nije potrebno poduzimati dodatne mjere. S tim ako neko redovno posti, kao što je post ponedjeljkom ili četvrtkom, ili Davudov post, on može nastaviti s tim postom, jer to nema veze sa ramazanom. Isto važi i za obavezne postove, kao što je napaštanje propuštenih dana ili zavjetni post.

Koristi hadisa

  1. Zabranjeno je prekomjerno opterećivanje, a obavezno je praktikovati ibadet onako kako je propisan, bez dodavanja ili oduzimanja.
  2. Jedna od mudrosti ovoga – a Allah najbolje zna – jeste razlikovanje obaveznih ibadeta od dobrovoljnih, priprema za ramazan s entuzijazmom, te da post postane prepoznatljivo obilježje ovog vrijednog mjeseca.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (43)
Još