عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا تَقَدَّمُوا رمضان بصوم يوم، أو يومين إلا رجلًا كان يصوم صومًا فَلْيَصُمْهُ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay Abū Hurayrah, malugod si Allāh sa kanya, na nagsabi: Nagsabi ang Sugo ni Allāh, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan: "Huwag ninyong unahan ang Ramaḍān ng pag-aayuno ng isang araw o dalawang araw, maliban sa isang taong nag-aayuno na dati ng isang pag-aayuno kaya ayunuhin niya iyon."
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Sa ḥadīth na ito ay nagpapabatid si Abū Hurayrah, malugod si Allāh sa kanya, na ang Propeta, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan, ay nagbawal sa pag-una ng pag-aayuno ng isang araw o dalawang araw maliban sa isang taong may kaugaliang mag-ayuno sa isang takdang araw gaya ng sa araw ng Lunes, halimbawa, at natapat iyon bago ang Ramaḍān ng isa o dalawang araw kaya ayunuhin niya iyon at walang masama roon sa sandaling iyon dahil sa paglaho ng ipinagbabawal: ang pagsasagawa roon ng hindi naman bahagi ng pagsamba. Tanbīh Al-Afhām tomo 3/413, Taysīr Al-`Allām pahina 313, at Ta’sīs Al-Aḥkām 3/210.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا البرتغالية
Paglalahad ng mga salin