عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1082]
المزيــد ...

Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, саллаллаху 'алејхи ве селлем, рекао:
„Не постите пред Рамазан дан или два пре њега, осим ако је неко имао обичај да пости, па нека тада пости.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1082]

الشرح

Посланик, саллаллаху 'алејхи ве селлем, забранио је муслиману да пости дан или два пре Рамазана са намером предострожности за Рамазан, јер је обавеза поста у Рамазану везана за виђење Месеца, и нема потребе за непотребним оптерећивањем. Осим ако неко има обичај да свакако пости, као што је пост сваког другог дана или пост понедељком и четвртком, па ако се тај дан поклопи, нека пости; то се не сматра као дочек Рамазана. У дозвољено спада и обавезни пост, као што су пост због надокнаде или завета.

من فوائد الحديث

  1. Забрана непотребног оптерећивања и обавеза чувања обреда, ибадета, онако како је прописан, без додавања или одузимања.
  2. Једна од мудрости ове забране — а Аллах најбоље зна — је разликовање обавезних ибадета (обожавања) од добровољних, припрема за Рамазан с еланом и жељом, како би пост био обележје тог посебног и узвишеног месеца.
عرض الترجمات
اللغة: الإنجليزية الأوردية Spanish المزيد (43)
المزيد