+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1082]
المزيــد ...

Ебу Хурејре, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Не постете еден или два дена пред рамазан, освен ако некој практикувал да пости – тогаш нека пости.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1082]

Објаснување

Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, забранил муслиманот да пости ден или два пред рамазан со цел да се биде претпазлив за рамазанот, бидејќи задолжителноста на постот во рамазан е поврзана со појавата на младата месечина, и нема потреба од оптоварување со дополнителен пост. Исклучок се оние што имаат пракса на редовен доброволен пост – како оние што постат еден ден, а еден не (постот на Давуд), или секој понеделник и четврток – па ако тоа се совпадне, нека пости. Тоа не се смета за пречекување на рамазан преку пост. Исто така, дозволено е постење ако е во прашање задолжителен пост, како напостување ден кој не бил постен или за пост поради завет.

من فوائد الحديث

  1. Забрането е преоптоварувањето, и обврска е ибадетот да се извршува онака како што е пропишан – без додавање или одземање.
  2. Мудроста која ја содржи овој пропис – а Аллах најдобро знае – е разликувањето меѓу задолжителните и доброволните ибадети, како и подготовката за рамазан со енергија и желба, така што постот ќе биде препознатлив белег на тој чесен и одликуван месец.
Превод: Англиски Урду Шпански Индонезиски Ујгурски Бенгалски Француски Турски Руски Босански Синхала Индијски Кинески Персиски Виетнамски Тагалог Курдски Хауса Португалски Малајалам Свахили الأسامية السويدية الهولندية الغوجاراتية الرومانية المجرية الموري الكانادا الجورجية
Преглед на преводи
Повеќе...