+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهَرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسًا، مَا تَقُولُ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ؟» قَالُوا: لَا يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ شَيْئًا، قَالَ: «فَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ، يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الخَطَايَا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 528]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਅਬੀ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਰਸੂਲ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ:
«ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜੇ ਤੇ ਇੱਕ ਨਦੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੰਜ ਵਾਰੀ ਧੋਵਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਉਸਦੇ ਮਲਿਨਤਾ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੇਗੀ?» ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮਲਿਨਤਾ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡਦੀ ਨਹੀਂ।" ਨਬੀ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਕਿਹਾ: «ਇਹ ਪੰਜ ਵਾਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ਼ ਅੱਲਾਹ ਗੁਨਾਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।»

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 528]

Explanation

ਨਬੀ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੰਜ ਵਾਰੀ ਨਮਾਜਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਉਦਾਹਰਨ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜੇ ਦੇ ਕੋਲ ਨਦੀ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਤੋਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੰਜ ਵਾਰੀ ਧੋਵਣ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਮੈਲ ਧੁੰਦੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੰਜ ਵਾਰੀ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਛੋਟੇ ਗੁਨਾਹਾਂ ਅਤੇ ਖਾਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

  1. ਇਹ ਫਜ਼ੀਲਤ ਛੋਟੇ ਗੁਨਾਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਵੱਡੇ ਗੁਨਾਹਾਂ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਇਨਸਾਨ ਸੱਚੀ ਤੌਬਾ ਕਰੇ।
  2. ਪੰਜ ਵਾਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਅਰਕਾਨ, ਵਾਜਿਬਾਤ ਅਤੇ ਸੁਨਨ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫਜ਼ੀਲਤ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations
More ...