+ -

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3681]
المزيــد ...

Jabir ibn Abdullah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: L-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:
„Ceea ce în cantitate mare provoacă beție, este interzis și în cantitate mică.”

[Hasan (hadis bun)] - [Narat de Abu Dawud, Tirmidhi, Ibn Majah și Ahmad] - [Sunan Abu Dawud - 3681]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat că orice băutură sau aliment care, consumat în cantitate mare, provoacă pierderea rațiunii, este interzis chiar și în cantitate mică, chiar dacă nu afectează rațiunea.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Preocuparea Legii Islamice Șaria pentru protejarea discernământului și a rațiunii oamenilor.
  2. Valabilitatea principiului Sadd adh-Dhara'i (prevenirea mijloacelor care duc la rău), prin închiderea tuturor căilor care conduc la astfel de fapte reprobabile.
  3. Interzicerea unei cantități mici de substanță intoxicantă, deoarece aceasta poate duce la beție.
  4. Dacă o substanță nu provoacă beție nici în cantitate mică, nici în cantitate mare, atunci nu este interzisă.
Traducere: Engleză Indoneziană Sinhala Vietnameză Hausa Swahili Assamese Olandeză Gujarati Maghiară الجورجية
Vezi traducerile