หะดีษ: สิ่งใดก็ตามที่ทำให้มึนเมาในปริมาณมากของมัน ดังนั้นปริมาณเล็กน้อยของมันก็เป็นสิ่งต้องห้าม

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3681]

จากญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"สิ่งใดก็ตามที่ทำให้มึนเมาในปริมาณมากของมัน ดังนั้นปริมาณเล็กน้อยของมันก็เป็นสิ่งต้องห้าม"
[หะซัน] - [บันทึกโดย อบูดาวูด อัต-ติรมิซีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอะห์มัด] - [สุนัน อบูดาวูด - 3681]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: เครื่องดื่มหรืออาหารใดๆ ก็ตามทำให้มึนเมาเมื่อบริโภคในปริมาณมาก ดังนั้นการดื่มเพียงเล็กน้อยก็เป็นที่ต้องห้ามถึงแม้จะไม่ทำให้มึนเมาก็ตาม

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. กฎหมายชารีอะห์ปกป้องรักษาสติปัญญาของผู้คน
2. ความถูกต้องในการยอมรับกฏ "การปิดหนทาง ที่จะนำไปสู่สิ่งชั่วร้าย" โดยการปิดทุกทางที่อาจนำไปสู่อันตราย
3. ข้อห้ามของมึนเมาที่เล็กน้อย เพราะมันเป็นวิธีที่นำไปสู่การเมา
4. ถ้าไม่ทำให้มึนเมาทั้งเล็กน้อยหรือมากก็ไม่เป็นสิ่งต้องห้าม