حديث: مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ». « هر آنچه که مقدار زیاد آن نشه آور باشد، مقدار کم آن نیز حرام است

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3681]

این ترجمه نیاز به بررسی و تدقیق بیشتر دارد.

از جابر بن عبدالله رضی الله عنهما روایت است که فرمود: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ». « هر آنچه که مقدار زیاد آن نشه آور باشد، مقدار کم آن نیز حرام است».
[حسن] - [ابو داود و ترمذی و ابن ماجه و احمد روایت کرده] - [سنن ابو داود - 3681]

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم بیان نموده که: هر نوشیدنی و خوراکی که استفادۀ زیاد آن باعث فقدان عقل گردد، استفاده کردن مقدار کم آن نیز حرام است هر چند که باعث فقدان عقل نگردد.

از فوائد حدیث

1. محافظت شریعت از عقل های مردم.
2. صحت اعتبار بستن ذریعه ها، با بستن هر چیزی که منجر به آن بدی ها می شود.
3. تحریم مقدار اندک نشه آور؛ زیرا وسیلۀ برای نشه و مست کردن است.
4. اگر مقدار کم و یا زیاد چیزی مست نکند، حرام نیست.