عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».

حسن رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد سنن أبي داود - 3681

المعنى الإجمالي

بيَّن النبي صلى الله عليه وسلم أن أي مشروب أو مأكول يُذهِب العقل عند تناول الكثير منه، فتناول القليل منه مُحرَّم حتى لو لم يُذهب العقل.

من فوائد الحديث

  1. حِفَاظ الشريعة على عقول الناس.
  2. صحة اعتبار سَدّ الذرائع، وذلك بغَلْق كل ما يؤدّي إلى تلك الخبائث.
  3. تحريم القليل من المسكر؛ لأنه وسيلة للسُّكْر.
  4. إذا لم يُسكر لا القليل ولا الكثير، فإنه ليس بحرام.

عرض الترجمات

36 اللغة
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
المراجع 7
  1. سنن أبي داود (5/ 523) (3681).
  2. سنن الترمذي (3/ 442) (1865).
  3. سنن ابن ماجه (4/ 475) (3393).
  4. مسند أحمد (23/ 51) (14703).
  5. فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام (5/ 418).
  6. شرح سنن أبي داود للعباد (417/ 9).
  7. النهاية في غريب الحديث والأثر (437).