+ -

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3681]
المزيــد ...

Џабир бин Абдулах, Аллах нека е задоволен со него и со неговиот татко, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Сè што опива во голема количина – забрането е и во мала количина.“

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود - 3681]

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, појаснил дека секоја супстанца – без разлика дали се консумира преку пиење или јадење – која во голема количина го одзема разумот, е забранета и во мала количина, дури и ако не доведува до опивање.

من فوائد الحديث

  1. Шеријатот води грижа за заштитата на човечкиот разум.
  2. Овој хадис го потврдува шеријатското правило „затворање на патиштата што водат кон зло“ – забранувајќи го дури и она што може да биде вовед во нешто штетно.
  3. Малата количина од опојната супстанца е забранета, бидејќи претставува пат кон опивањето.
  4. Ако некоја супстанца не опива ниту во мала, ниту во голема количина – не потпаѓа под оваа забрана.
Превод: Англиски Индонезиски Бенгалски Синхала Виетнамски Курдски Хауса Португалски Телгу Свахили التايلندية الأسامية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الجورجية الخميرية الماراثية
Преглед на преводи