Hadith: Não se pode dar acima de dez chibatadas excepto em uma das transgressões dos limites de Allah

عَنْ أَبِي بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَا يُجْلَدُ أَحَدٌ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1708]

"Abu Burda Al-Ansari (que Allah esteja satisfeito com ele), que ouviu o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos estejam com ele, dizendo:"
Não se pode dar acima de dez chibatadas excepto em uma das transgressões dos limites de Allah
[Autêntico] - [Acordado] - [Sahíh Muslim - 1708]

Explanação

O Profeta ﷺ proibiu que alguém fosse açoitado mais de dez vezes, exceto nos casos de desobediência (pecados). Não se trata de punições especificadas com um número determinado de chicotadas, golpes ou punições específicas vindas do legislador (a Shariãh), mas sim que a correção disciplinar não deve exceder dez chicotadas, como no caso de disciplinar a esposa ou o filho.

Das notas do Hadith

1. Os limites estabelecidos por Allah, aqueles que Ele ordenou ou proibiu, têm punições que servem como um impedimento, podendo ser fixadas pelo legislador ou decididas conforme o benefício que o governante considerar adequado.
2. A disciplina deve ser leve, suficiente para orientação e advertência, e não deve exceder dez chicotadas, se for necessário. O preferível é educar sem recorrer a golpes, usando instruções, ensinamentos, orientação e estímulo, pois isso é mais eficaz para a aceitação e a gentileza na educação. As situações nesse contexto variam amplamente, sendo necessário fazer o que for mais adequado.