1. Почетна страница
  2. Категорије
  3. Исламско право и његова методологија

Хадис „Верник ће бити у пространости своје вере све док не пролије крв која је забрањена.“

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَنْ يَزَالَ المُؤْمِنُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ، مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

Од Ибн Омера, радијаллаху анху и његовим оцем, преноси се да је Божији Посланик, алејхисселам, рекао:
„Верник ће бити у пространости своје вере све док не пролије крв која је забрањена.“

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 6862

Коментар

Посланик, алејхисселам, обавестио је да верник увек ужива у простору и ширини својих добрих дела, као и у нади у Божију милост, опрост и помиловање. Међутим, када убије некога чије је убиство забрањено, његова добра дела постају недовољна, јер не могу надокнадити тежину злочина и великог греха убиства.

Користи хадиса

  1. Бесправно и намерно убиство представљају изузетно тежак грех, и изводе верника из пространости вере у тескобу.
  2. Забрањена крв се дели на четири категорије: 1. Крв муслимана, која је најсветија и највећег значаја. 2. Крв немуслимана штићеника, што су јевреји и хришћани који живе у исламској земљи и прихватају плаћање џизије, уз поштовање исламских закона који се на њих односе. 3. Крв уговорника (муаахид), што су неверници чија земља има мировни уговор са исламском земљом, па их не нападамо нити они нападају нас. 4. Крв заштићеног странца (муст’амин), што је неверник чија земља нема мировни уговор са исламском земљом, али му је, за одређени временски период, дата сигурност од стране исламске власти или њених представника за улазак у исламску земљу.

Преглед превода

34 Језик
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية