1. Дома
  2. Категории
  3. Фикх (исламско право) и методологија на фикхот

Хадис „Верникот ќе остане во широчината од неговата вера – сè додека не пролее забранета крв.“

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَنْ يَزَالَ المُؤْمِنُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ، مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

Ибн Омер, Аллах нека е задоволен со него и со неговиот татко, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Верникот ќе остане во широчината од неговата вера – сè додека не пролее забранета крв.“

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 6862

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, укажува дека верникот живее во простор на олеснување и надеж во Аллаховата милост и прошка, благодарение на неговата вера и добри дела. Но кога ќе изврши еден од најтешките гревови – намерно да убие човек чиешто убиство е забрането – тогаш тој простор се стеснува. Гревот на убиството е толку тежок што добрите дела тешко можат да ја покријат тежината на тој грев.

Од придобивките на хадисот

  1. Намерното убивање без право е голем грев кој му ја одзема на верникот широчината на верата го става во теснотија.
  2. Забранетата (заштитена) крв во исламот опфаќа четири категории: 1. Крвта на муслиманот – што е најзаштитена и најсвета. 2. Крвта на зимите – евреи и христијани кои живеат под заштита во исламската земја, плаќаат џизја и го прифаќаат исламскиот правен систем. 3. Крвта на муахадите – немуслимани со кои муслиманите имаат мировен договор, и двете страни не се во војна. 4. Крвта на мустамините – луѓе од немуслимански земји кои добиле дозвола за влез или престој во исламска земја од страна на муслиман владетел или друг надлежен орган.

Преглед на преводи

34 Јазик
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية