+ -

عن عائشةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رضي الله عنها:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يَدع أربعا قَبل الظهر وركعتين قبل الغَدَاة.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 1182]
المزيــد ...

გადმოცემულია მორწმუნეების დედა აიშასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომელმაც თქვა:
«მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) არასდროს ტოვებდა ოთხ რაქათს ზუჰრის (შუადღის) ფარძის წინ და ორ რაქათს ფაჯრის (დილის) ფარძის წინ».

[სანდო (საჰიჰ)] - [გადმოსცა ალ-ბუხარიმ] - [საჰიჰ ალ-ბუხარი - 1182]

განმარტება

აიშა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გვაუწყებს, რომ ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყოველთვის ასრულებდა ნებაყოფლობით ლოცვებს თავის სახლში და არასდროს ტოვებდა მათ: ზუჰრის (შუადღის) ლოცვამდე ოთხ რაქათს (ორი სალამით) და ფაჯრის (დილის) ლოცვამდე ორ რაქათს.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. სასურველია ზუჰრის (შუადღის) ლოცვამდე ოთხი რაქათის და ფაჯრის (დილის) ლოცვამდე ორი რაქათის შესრულება და მათი მუდმივად დაცვა.
  2. უკეთესია, რომ დადგენილი სუნნათის ლოცვები სახლში შესრულდეს, და სწორედ ამიტომ აიშა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) მათ შესახებ გვაუწყებს.
თარგმანი: ინგლისური ურდუ ესპანური ინდონეზიური ბენგალური ფრანგული თურქული რუსული ბოსნეური სენჰალური ინდური ჩინური სპარსული ვიეტნამური თაგალური ქურდული ხუსური პორტუგალიური მალალამური სვაჰილური ტაილანდური პუშტუ ასამური ამჰარული ჰოლანდიური გუჯარათული ნეპალური უნგრული
თარგმნების ჩვენება