+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1079]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
ਜਦੋਂ ਰਮਜ਼ਾਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੰਨਤ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਰਕ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਧਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1079]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਿੰਨ ਗੱਲਾਂ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ: ਜੰਨਤ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਦੂਜੀ ਗੱਲ: ਨਰਕ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੁਲਦਾ। ਤੀਜੀ ਗੱਲ: ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਜਿਨਾਂ ਦੇ ਬੁਰੇ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੀਆਂ ਜੰਜੀਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਧ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਉਹ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ ਜੋ ਉਹ ਰਮਜ਼ਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਇਨਾਮਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਫਲ ਇਬਾਦਤਾਂ, ਨਮਾਜ, ਖ਼ੈਰਾਤ, ਜ਼ਿਕਰ, ਕੁਰਾਨ ਦੀ ਤਲਵੀਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਮਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਗੁਨਾਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾਪਾਕੀਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ।

Benefits from the Hadith

  1. ਰਮਜ਼ਾਨ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਫਜ਼ੀਲਤ:
  2. ਰੋਜ਼ੇਦਾਰਾਂ ਲਈ ਖ਼ੁਸ਼ਖਬਰੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੁਬਰਕ ਮਹੀਨਾ ਇਬਾਦਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਦਾ ਮੌਸਮ ਹੈ।
  3. ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਧਿਆ ਜਾਣਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਮਰਜ਼ੂਮ (ਫਰਜ਼ ਅਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ) ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਜਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕੇ: "ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਨਫਲ ਇਬਾਦਤਾਂ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਗੁਨਾਹ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ।"
  4. ਅਲ-ਕੁਰਤੁਬੀ ਨੇ ਕਿਹਾ:
  5. ਜੇ ਕੋਈ ਪੁੱਛੇ: “ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਗੁਨਾਹ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਬੰਧੇ ਹੋਏ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?”
  6. ਜਵਾਬ ਇਹ ਹੈ:
  7. 1. ਇਹ ਬੁਰਾਈਆਂ ਉਸੇ ਸੱਚੇ ਰੋਜ਼ੇਦਾਰਾਂ ਤੇ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੋਜ਼ੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਦਾਬ ਨੂੰ ਮੱਨਿਆ।
  8. 2. ਕੁਝ ਸ਼ੈਤਾਨ ਹੀ ਬੰਧੇ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਹਦੀਸਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
  9. 3. ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੀ ਘਟਾਉਣੀ ਮਕਸਦ ਹੈ, ਨ ਕਿ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ।
  10. ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੁਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਗੁਨਾਹਾਂ ਹੋਣਾ ਬਿਲਕੁਲ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹਨ: ਮਨ ਦੀ ਬੁਰੀਆਂ ਖ਼ੁਦੀਆਂ, ਬੁਰੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਅਤੇ ਇਨਸਾਨੀ ਸ਼ੈਤਾਨ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Telgu Swahili Thai Assamese amharic Dutch Gujarati Dari Romanian Hungarian Malagasy Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...