1. ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ
  2. ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

ਗੱਲ ਜਾਂ ਬਾਤਾਂ ਹਰ ਸਵੇਰੇ ਦੋ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਊਤਰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ‘ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲ (ਰਿਜ਼ਕ) ਦੇ’, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ‘ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਜੋ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ।’

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ العِبَادُ فِيهِ إِلَّا مَلَكَانِ يَنْزِلاَنِ، فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا، وَيَقُولُ الآخَرُ: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا».

ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜਤਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨ੍ਹੂ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
«ਹਰ ਸਵੇਰੇ ਦੋ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਊਤਰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ‘ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲ (ਰਿਜ਼ਕ) ਦੇ’, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ‘ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਜੋ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ।’»

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1442

ਵਿਆਖਿਆ

ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਦੋ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਥੱਲੇ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਉਸ ਨੂ ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜੋ ਤਿਆਗ, ਪਰਿਵਾਰ, ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਨਫਲ ਇਬਾਦਤਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵੱਡਾ ਇਨਾਮ ਦੇ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਹ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਭਲਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਪੈਦਾ ਕਰ।
ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਫਰਿਸ਼ਤਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਉਸ ਨੂ ਜਿਥੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਧਨ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹੱਕਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ।

ਹਦੀਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਵਿੱਚੋਂ

  1. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਕਰੀਮ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਇਨਾਮ ਦੀ ਦੁਆ ਕਰਨੀ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ, ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਉਸਨੂੰ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਦਲਾ ਦੇਵੇ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੰਜੂਸ ਬੰਦੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਤੇ ਦੋਆ ਕਰਨੀ ਵੀ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਉਹ ਧਨ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬਖ਼ਲਾਤ ਕਰਕੇ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਫਰਾਇਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।
  2. ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਮੂੰਮਿਨ ਸਾਦਿਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਖਰਚ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅੱਛਾਈ ਤੇ ਬਰਕਤ ਦੀ ਦੁਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੋਆ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  3. ਫਰਾਇਜ਼ ਅਤੇ ਨਫਲ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਨ ਕਰਨਾ।
  4. ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਫ਼ਜੀਲਤ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਆਖਿਰਕਾਰ ਅੱਲਾਹ ਉਸਦੇ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਹਰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਵਪਸੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਕੁਰਾਨ ਵਿੱਚ ਫਰਮਾਇਆ: ﴾ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਖਰਚ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅੱਲਾਹ ਉਸ ਦਾ ਬਦਲਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਿਜ਼ਕ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ﴿\[ਸਬਾ: 39]
  5. ਇਹ ਦੁਆ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਫਰਾਇਜ਼ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਫਲ ਖਰਚਿਆਂ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦੁਆ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
  6. ਕੰਜੂਸੀ ਅਤੇ ਤੰਗਦਿੱਲੀ ਦੀ ਮਨਾਹੀ।

ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਓਣਾ

51 ਭਾਸ਼ਾ
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
MR मराठी الماراثية